administrować – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ˌadmʲĩɲiˈstrɔvat͡ɕ], AS: [admʹĩńistrovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ⓘ
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
(1.1) sprawować zarząd, kierować jakąś wyodrębnioną dziedziną działalności
(1.1) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | administrować | ||||||
| czas teraźniejszy | administruję | administrujesz | administruje | administrujemy | administrujecie | administrują | |
| czas przeszły | m | administrowałem | administrowałeś | administrował | administrowaliśmy | administrowaliście | administrowali |
| ż | administrowałam | administrowałaś | administrowała | administrowałyśmy | administrowałyście | administrowały | |
| n | administrowałom | administrowałoś | administrowało | ||||
| tryb rozkazujący | niech administruję | administruj | niech administruje | administrujmy | administrujcie | niech administrują | |
| pozostałe formyczas przyszłymbędę administrował,będę administrowaćbędziesz administrował,będziesz administrowaćbędzie administrował,będzie administrowaćbędziemy administrowali,będziemy administrowaćbędziecie administrowali,będziecie administrowaćbędą administrowali,będą administrowaćżbędę administrowała,będę administrowaćbędziesz administrowała,będziesz administrowaćbędzie administrowała,będzie administrowaćbędziemy administrowały,będziemy administrowaćbędziecie administrowały,będziecie administrowaćbędą administrowały,będą administrowaćnbędę administrowało,będę administrowaćbędziesz administrowało,będziesz administrowaćbędzie administrowało,będzie administrowaćczas zaprzeszłymadministrowałem byładministrowałeś byładministrował byładministrowaliśmy byliadministrowaliście byliadministrowali byliżadministrowałam byłaadministrowałaś byłaadministrowała byłaadministrowałyśmy byłyadministrowałyście byłyadministrowały byłynadministrowałom byłoadministrowałoś byłoadministrowało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoadministrowano tryb przypuszczającymadministrowałbym,byłbym administrowaładministrowałbyś,byłbyś administrowaładministrowałby,byłby administrowaładministrowalibyśmy,bylibyśmy administrowaliadministrowalibyście,bylibyście administrowaliadministrowaliby,byliby administrowaliżadministrowałabym,byłabym administrowałaadministrowałabyś,byłabyś administrowałaadministrowałaby,byłaby administrowałaadministrowałybyśmy,byłybyśmy administrowałyadministrowałybyście,byłybyście administrowałyadministrowałyby,byłyby administrowałynadministrowałobym,byłobym administrowałoadministrowałobyś,byłobyś administrowałoadministrowałoby,byłoby administrowałoimiesłów przymiotnikowy czynnymadministrujący, nieadministrujący żadministrująca, nieadministrująca administrujące, nieadministrujące nadministrujące, nieadministrująceimiesłów przymiotnikowy biernymadministrowany, nieadministrowanyadministrowani, nieadministrowaniżadministrowana, nieadministrowanaadministrowane, nieadministrowanenadministrowane, nieadministrowaneimiesłów przysłówkowy współczesnyadministrując, nie administrując rzeczownik odczasownikowyadministrowanie, nieadministrowanie |
przykłady:
(1.1) Strona internetowa Parlamentu Kanady jest administrowana przez instytucje parlamentarne, to jest przez Senat i Izbę niższą Parlamentu wspólnie z parlamentarną Biblioteką.
składnia:
(1.1) administrować + N. (czym)
synonimy:
(1.1) zarządzać, zawiadywać
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. administratura ż, administracja ż, administratorstwo n, administrator m, administratorka ż, administrowanie
przym. administracyjny, administratorski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) administer
- arabski: (1.1) دبر
- białoruski: (1.1) адміністраваць
- bułgarski: (1.1) администрирам
- czeski: (1.1) obdivovat, uctívat, zbožňovat
- esperanto: (1.1) administri
- francuski: (1.1) administrer
- hiszpański: (1.1) administrar, gestionar
- jidysz: (1.1) אַדמיניסטרירן (administrirn)
- litewski: (1.1) administruoti, valdyti
- luksemburski: (1.1) administréieren
- łaciński: (1.1) administrare
- nowogrecki: (1.1) διοικώ, διαχειρίζομαι
- rosyjski: (1.1) администрировать
- ukraiński: (1.1) адмініструвати
- węgierski: (1.1) adminisztrál
- włoski: (1.1) amministrare, gestire
źródła: