analiza – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

analiza (1.1) finansowa

wymowa:

IPA: [ˌãnaˈlʲiza], AS: [ãnalʹiza], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) badanie danych cech, części, elementów, struktury jakiegoś przedmiotu, pojęcia, zjawiska; zob. też analiza w Wikipedii

(1.2) określanie składu ilościowego, składników lub struktury badanego związku chemicznego; zob. też chemia analityczna w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.1) Jego rozważania opierają się o zdroworozsądkową analizę pojęć.

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) analiza aktywacyjna • analiza finansowa / wody / matematyczna / chemiczna / DNA / funkcjonalna / literacka / ekonomiczna / szczegółowa / faktów / logiczna / filozoficzna / elementarna / neutronograficzna / radiometryczna / rentgenograficzna / sedymentacyjna / spektralna / termiczna / widmowa • analiza matematyczna • przeprowadzić analizę • poddać coś analizie

synonimy:

antonimy:

(1.1) synteza

hiperonimy:

(1.1) badanie

hiponimy:

(1.1) wiwisekcja, rozbiór

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. analityka ż, analityczność ż, analizator m, analityk m, analityczka ż, analizowanie n, przeanalizowanie n

czas. analizować ndk., przeanalizować dk.

przym. analityczny

przysł. analitycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. ἀνάλυσις[1]

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Matematyka

tłumaczenia:

• albański: (1.1) analizë ż
• angielski: (1.1) analysis
• arabski: (1.1) تحليل
• baskijski: (1.1) analisi
• białoruski: (1.1) аналіз m
• bułgarski: (1.1) анализ m; (1.2) анализ m
• czeski: (1.1) analýza ż
• duński: (1.1) analyse w; (1.2) analyse w
• esperanto: (1.1) analizo
• francuski: (1.1) analyse ż
• hiszpański: (1.1) análisis m
• interlingua: (1.1) analyse
• kataloński: (1.1) anàlisi ż
• litewski: (1.1) analizė ż
• niemiecki: (1.1) Analyse ż
• nowogrecki: (1.1) ανάλυση ż
• nowopruski: (1.1) analīzi ż
• ormiański: (1.1) անալիզ
• portugalski: (1.1) análise
• rosyjski: (1.1) анализ m
• serbski: (1.1) анализа
• szwedzki: (1.1) analys w
• turecki: (1.1) analiz, tahlil
• ukraiński: (1.1) аналіз m
• węgierski: (1.1) analízis, elemzés; (1.2) analízis
• włoski: (1.1) analisi ż

źródła:

1. ↑ Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Podręczny słownik terminów literackich, wyd. Open, Warszawa 1999, s. 20.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /analǐːza/

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•na•li•za

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) analiza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

morfologia:

analiz•a

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) analityczny

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. analizi

rzecz. analizo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [ã.na.ˈli.θa]

znaczenia:

_czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od analizar

(1.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od analizar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) analiza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. analitičen

czas. analizirati

rzecz. analitik m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: