ar – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ar], AS: [ar] ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) jedn. miar. jednostka powierzchni gruntu równa stu metrom kwadratowym; zob. też ar (jednostka miary) w Wikipedii

(1.2) ziemia, grunt o powierzchni jednego ara (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.1) Kupiłem działkę o powierzchni 26,3 ara.

(1.2) Mój sąsiad ma sto arów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. are[1]

uwagi:

skrót wyrazu zapisujemy w postaci a (bez kropki); czyta się go jako cały, odmieniany wyraz

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) area
• białoruski: (1.1) ар m
• bułgarski: (1.1) ар m
• duński: (1.1) ar w
• esperanto: (1.1) aro
• francuski: (1.1) are m
• rosyjski: (1.1) ар m, сотка ż
• słowacki: (1.1) ár m
• szwedzki: (1.1) ar n w
• ukraiński: (1.1) ар m
• włoski: (1.1) ara ż

źródła:

1. ↑ Hasło „ar” w: Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, t. I, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978-83-01-19910-4, s. 117.

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chem. złoto[1]

(1.2) jedn. miar. ar[1]

odmiana:

(1.1) lp ar, ari; blm

(1.2) lp ar, ari; lm arë, arët

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. argjendar m

przym. artë

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Albański - Pierwiastki chemiczne

źródła:

1. 1 2 Arqile Teta, Fjalor shqip-polonisht. Słownik albańsko-polski, Geer, Tirana 2018, ISBN 9789928074812, s. 23.

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /ɑː(r)/

amer. (GA) IPA: /ɑːr/

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) nazwa litery r/R

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: ei/a • bee • cee • dee • e • ef • gee • aitch • i • jay • kay • el • em • en • o • pee • cue • ar • ess • tee • u • vee • double U • ex • wye • zee/zed

źródła:

wymowa:

IPA: [ar]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) samiec

przymiotnik

(2.1) samczy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) eme

(2.1) eme

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) jedn. miar. ar

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) a

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. arový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) med. blizna

(1.2) przen. psych. blizna

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) ar (100 metrów kwadratowych)

odmiana:

(1) et ar, arret, ar, arrene

(2.1) en ar, aren, ar, arene

przykłady:

(1.1) Fyren har et ar på låret efter at han som et barn blev skubbet mod en rusten paraplyholder. → Chłopak bliznę na udzie po tym, gdy jako dziecko został popchnięty na zardzewiały stojak na parasole.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

norw. arr

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

_morfem przyrostkowy

(1.1) zbiór danych obiektów

_morfem

(2.1) ar

(2.2) Aare

odmiana:

przykłady:

(1.1) arbo — arbaro → drzewo — las

(1.1) klavo — klavaro → klawisz — klawiatura

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

(1.1) rzecz. aro, subaro, superaro, aroteorio, arteorio; czas. arigi, ariĝi; przym. ara

(2.1) rzecz. aro

(2.2) rzecz. Aro

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) prawdopodobnie od „арь” z ros. словарь

uwagi:

(1.1) Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.

(2) Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.

źródła:

wymowa:

IPA: [aɾ]

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) wojsk. …określający moment wykonania poprzedzającego go rozkazu: marsz, patrz, zwrot [1]

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Un paso al frente, ¡ar! → Krok do przodu - marsz!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Hasło „ar” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

przyimek

(1.1) na

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

partykuła

(1.1) czy[1]

spójnik

(2.1) lub, albo, czy[1]

(2.2) czy[1]

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ar greitai grįši? → Czy szybko wrócisz?

(2.1) Ar lyja, ar sninga – vis tiek keliausiu! → Deszcz czy śnieg – i tak pojadę!

(2.2) Jie paklausė, ar ateisiu. → Zapytali, czy przyjdę.

(2.2) Nežinau, ar jis jau čia. → Nie wiem, czy on już tu jest.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ar tai tiesa? → czy to prawda?

(2.1) aš ar tu → ja lub ty

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. 1 2 3 Algis Kalėda, Barbara Kalėdienė, Marija Niedzviecka, Lietuvių-lenkų kalbų žodynas. Słownik litewsko-polski, Mokslas, Wilno 1991, ISBN 5-420-00529-8, s. 32.

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

przyimek

(1.1) z, wraz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

spójnik

(1.1) albo[1]

przysłówek

(2.1) tu, tutaj[1]

odmiana:

(1.1, 2.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) war. er

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) zapożyczenie z zachodniogermańskiego, por. śdn. oder, dolnoniem. or[1]

(2.1) zapożyczenie z zachodniogermańskiego, por. śdn. her[1]

uwagi:

źródła:

1. 1 2 3 4 Tadeusz Lehr-Spławiński, Kazimierz Polański, Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich, t. 1: A — Ďüzd, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław – Warszawa – Kraków 1962, s. 19.

wymowa:

ⓘ ⓘ ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) powietrze

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

spójnik

(1.1) i, oraz

odmiana:

przykłady:

(1.1) Isil ar anar silu. → Księżyc i słońce świecą[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Hasło „ar” w: Quenya Wordlists.

wymowa:

znaczenia:

spójnik

(1.1) i, oraz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny lub nijaki

(1.1) ar (100 metrów kwadratowych)[1]

odmiana:

(1.1) ett ar, aret lub en ar, aren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 39.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rodzajnik nieokreślony

(1.1) używany przed nieokreślonymi rzeczownikami rodzaju żeńskiego

liczebnik główny

(2.1) jedna[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Słownik języka wilamowskiego w: Józef Gara, Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego, Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowianie”, Bielsko-Biała 2004, ISBN 83-914917-8-1.