baba – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec [1]

(1.1) lp baba, babai; lm baballarë, baballarët

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. babagjysh m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Arqile Teta, Fjalor shqip-polonisht. Słownik albańsko-polski, Geer, Tirana 2018, ISBN 9789928074812, s. 39.

baba (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. babka, baba

(1.2) rel. w hinduizmie święty, przywódca duchowy

(1.3) przest. reg. Indie dziecko

(1.4) infant. w dziecięcej mowie zastępuje wiele słów na b, takich jak bottle albo blanket

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. baba

uwagi:

źródła:

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dziadek

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

baba (1.1)

baba (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. bób

(1.2) kulin. bób

(1.3) pęcherz

przykłady:

składnia:

synonimy:

(1.3) maskuilo, pusla

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło „baba” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) babcia

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) baba

(1.2) babcia (rzadko)

(1.1)

przykłady:

składnia:

synonimy:

(1.2) baka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) baba

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: /ba.ba/

ⓘ ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. babka, baba

przymiotnik

(2.1) osłupiały, oszołomiony ze zdumienia

(1.1) lm babas

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. baba, słowo wprowadzone do języka francuskiego w XVIII wieku przez króla Stanisława Leszczyńskiego

uwagi:

źródła:

baba (1.1)

baba (1.2)

wymowa:

akcent na 1. sylabę

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. baba (ciasto)[1]

(1.2) położna, akuszerka, babka [1]

(1.3) baba (stara kobieta)[1]

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1 2 3 Rafał Leszczyński, Słownik górnołużycko-polski, Uniwersytet Warszawski. Instytut Filologii Słowiańskiej, Warszawa 2006, ISBN 83-905772-9-1, s. 137.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. usta

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz hiligaynon, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

IPA: ['ba.βa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ślina, ślinka, piana

(1.2) śluz

lm babas

przykłady:

składnia:

synonimy:

(1.1) saliva

(1.2) humor

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. babear

przym. baboso

rzecz. babeo m, babero

związki frazeologiczne:

etymologia:

śrłac. baba

uwagi:

źródła:

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec

przykłady:

składnia:

synonimy:

(1.1) babay

antonimy:

(1.1) ana, anniy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luo, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz malajski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

_czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika babar

(1.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika babar

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, klasa 1a

(1.1) ojciec [1]

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Aquilina Mawadza, Shona-English / English-Shona Dictionary and Phrasebook, Hippocrene Books, Inc., Nowy Jork 2000, ISBN 0-7818-0813-8, s. 26.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

баба

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) babcia

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Slovio - Rodzina

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) baba [1], stara kobieta

(1.2) pogard. baba, babsztyl

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. babica ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. bábä, bába

źródła:

↑ Nina Trnka, Slovak-English English-Slovak Dictionary, Hippocrene Books, New York 1992, ISBN 0-87052-115-2, s. 3.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) baba, stara kobieta

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

jaga baba • ježi baba

przysłowie kamor si hudič sam ne upa, pošlje babo

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec, tata [1]

(1.1) jak rzeczowniki w klasie 5/1, ale odmieniające się jak klasa 1

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. babu

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Nicholas Awde, Swahili Dictionary & Phrasebook: Swahili-English, English-Swahili, Hippocrene Books, Inc., New York 2007, ISBN 0-7818-0905-3, s. 24.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec

(1.2) tata

przykłady:

(1.1) N baba bara faxa. → Mój ojciec zmarł.

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niski

(1.2) krótki

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bęben

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [baˈba]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec, tata

przykłady:

składnia:

(1.1) üvey baba • Noel Baba

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. babalık

związki frazeologiczne:

etymologia:

pers. بابا

uwagi:

zobacz też: Indeks:Turecki - Rodzina

źródła:

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dziadek

przykłady:

składnia:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

baba (1.1)

babák (1.2)

babák (1.4)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) niemowlę, niemowlak, osesek, dzidziuś, bobo [1]

(1.2) lalka [1] (zabawka)

(1.3) ukochany, ukochana [1]

(1.4) (poufale o kobiecie) lala [1]

przykłady:

(1.2) Én egy macit és egy babát akarok venni. → Chcę kupić pluszowego misia i lalkę.

składnia:

(1.1) bababútor • babacipő • babakelengye • babakocsi • babamérleg • babaruha • babaszappan • babaszoba • kisbaba

(1.2) bababútor • babacipő • babaház • babaruha • rongybaba

synonimy:

(1.1) bébi, újszülött, csecsemő

(1.2) játékbaba

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. babázás

zdrobn. babácska

czas. babázik

związki frazeologiczne:

várhatsz babám, elvárhatsz → czekaj tatka latka

etymologia:

słowo dźwiękonaśladowcze pierwszych dźwięków artykułowanych przez niemowlę[2]

uwagi:

źródła:

1 2 3 4 Hasło „baba” w: Wielki słownik węgiersko-polski, red. Jan Reychman, Wiedza Powszechna, Warszawa 1980, s. 82.
↑ Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete, red. Zaicz Gábor, Tinta, Budapeszt 2006, ISBN 963-7094-01-6, s. 62.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

baoba

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) babka [1]

(1.2) baba, babka (kobieta)[2]

przykłady:

składnia: