banknot – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

banknoty (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbãŋknɔt], AS: [bãŋknot], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk- ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bank. odcinek papieru z odpowiednim nadrukiem, emitowany przez bank, mający określoną wartość pieniężną (nabywczą); zob. też banknot w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) Na chodniku leżały rozrzucone stuzłotowe banknoty.

składnia:

kolokacje:

(1.1) banknot stuzłotowy / jednodolarowy / …

synonimy:

(1.1) przest. bilet bankowy, daw. asygnata, bankocetel, slang. fałat, motyl

antonimy:

(1.1) moneta

hiperonimy:

(1.1) pieniądz papierowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. banknocik m

przym. bankotowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Banknote [1]

uwagi:

tłumaczenia:

albański: (1.1) bankënotë ż
angielski: (1.1) bryt. banknote, bank note, amer. bill
baskijski: (1.1) diru-paper, diru paper, billete
białoruski: (1.1) банкнот m
bułgarski: (1.1) банкнота ż
czeski: (1.1) bankovka ż
duński: (1.1) pengeseddel w, seddel w
esperanto: (1.1) banknoto, monbileto
fiński: (1.1) seteli
francuski: (1.1) billet de banque m, billet m, papier-monnaie m, bank-note ż
hiszpański: (1.1) billete de banco m
ido: (1.1) bankobilieto
jidysz: (1.1) באַנקנאָט m (banknot)
niderlandzki: (1.1) biljet n
niemiecki: (1.1) Banknote ż, Geldschein m
nowogrecki: (1.1) χαρτονόμισμα n, τραπεζογραμμάτιο n
rosyjski: (1.1) купюра ż, банкнота ż
słowacki: (1.1) bankovka
szwedzki: (1.1) sedel w
tajski: (1.1) ธนบัตร (tá.ná.bàt)
turecki: (1.1) banknot
ukraiński: (1.1) купюра ż, банкнота ż
węgierski: (1.1) bankjegy
wilamowski: (1.1) papiyrgełd n, papiyrgiełd n, papjyrgiełd n
włoski: (1.1) banconota ż, biglietto di banca m

źródła:

↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 30.

banknot (1.1)