bezstronny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [bɛsˈːtrɔ̃nːɨ], AS: [be•strõ•ny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• gemin. ⓘ
znaczenia:
przymiotnik
(1.1) taki, który nie opowiada się po żadnej ze stron (np. konfliktu)
(1.1)
przykłady:
(1.1) Otrzymanie akredytacji zobowiązuje do bezstronnej, obiektywnej obsługi prasowej urzędu prezydenta[1].
składnia:
synonimy:
(1.1) neutralny, obiektywny, obojętny
antonimy:
(1.1) stronniczy
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) impartial, fair
- arabski: (1.1) حيادي
- białoruski: (1.1) бесстаронні
- francuski: (1.1) impartial, neutre
- hiszpański: (1.1) imparcial
- jidysz: (1.1) גערעכט (gerecht), יושרדיק (jojszerdik)
- niemiecki: (1.1) unvoreingenommen, objektiv, unparteiisch
- nowogrecki: (1.1) αμερόληπτος, αδέκαστος
- rosyjski: (1.1) беспристрастный, нелицеприятный
- szwedzki: (1.1) opartisk, objektiv, oväldig
- węgierski: (1.1) pártatlan
- włoski: (1.1) neutrale
źródła:
- ↑ Stanisław Głąbiński, Polityka po amerykańsku, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.