bilet – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

bilety (1.1) do teatru

wymowa:

ⓘ, IPA: [ˈbʲilɛt], AS: [bʹilet], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru

(1.2) środ. wojsk. wezwanie do odbycia służby wojskowej

(1.3) kartonik z nadrukiem

odmiana:

(1.1-3)

przykłady:

(1.1) Przejazd autobusem komunikacji miejskiej bez ważnego biletu podlega karze 100 złotych.

(1.1) Chłopaki zaciągnęli go do kina, potem Pawełek zdobył bilety na recital Ewy Demarczyk, a potem był mecz hokejowy Polska – NRD, na który poszli całą gromadą i na przemian to wrzeszczeli, to dęli w trąbki, dopingując swojaków[1].

(1.2) Z moich planów nici, właśnie dostałem bilet do woja.

składnia:

kolokacje:

(1.1) rezerwować bilet • bilet autobusowy / lotniczy / kolejowy • bilet na koncert / mecz / metro / autobus / tramwaj / pociąg / samolot • bilet do opery / do teatru / do kina • bilet ulgowy / normalny / zniżkowy • bilet miesięczny / okresowy / strefowy • bilet jednorazowy

(1.3) bilet wizytowy

synonimy:

(1.2) karta mobilizacyjna, wezwanie do wojska, powołanie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) wejściówka

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bileter mos, bileterka ż, biletowanie n, zabiletowanie n

zdrobn. bilecik mrz

czas. biletować ndk., zabiletować dk.

przym. biletowy

związki frazeologiczne:

wilczy bilet

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Małgorzata Musierowicz, Szósta klepka.

bilet (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

билет

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bilet[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

  1. ↑ AzerDict.

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) bilet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. bileto, biletejo, biletisto, biletistino

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bilet (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

билет, בילת

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bilet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ros. билет

uwagi:

źródła:

bilet (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

билет

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bilet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: /bi'let/

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wiadomość

(1.2) bilet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. billet

uwagi:

źródła:

bilet (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

билет

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bilet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bilet (1.1)

wymowa:

IPA: [bi'let]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bilet

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) bilet gişesi → kasa biletowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. billet

uwagi:

źródła:

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bilet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bilet (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bilet[1]

odmiana:

(1.1) lp bilet; lm bileta

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Słownik języka wilamowskiego w: Józef Gara, Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego, Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowianie”, Bielsko-Biała 2004, ISBN 83-914917-8-1.