capa – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

_rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) zob. cap

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

wymowa:

IPA: /ka.pa/

ⓘ

znaczenia:

_czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika caper

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [ˈka.pa]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) peleryna, płaszcz

(1.2) warstwa, powłoka

(1.3) sfera

_czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od capar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od capar

odmiana:

(1) lm capas

przykłady:

(1.2) La casa estaba deshabitada y todos los muebles estaban cubiertos de una gruesa capa de polvo. → Dom był niezamieszkały i wszystkie meble były pokryte grubą warstwą kurzu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) manto, manteo, capisayo, capote, capotillo, toga

(1.2) baño, mano, recubrimiento, revestimiento, lámina, envoltura, cubierta, forro

(1.3) estrato

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. capear

przym. capeador

rzecz. capazo m, capeador m, capeadora ż, capea ż, capeada ż, capeadera ż, capeo m, capeos m lm, capeja ż, capeón m, capeta ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) łac. cappa

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ubrania

źródła:

wymowa:

or. IPA: [ˈka.pə]

occ. IPA: [ˈka.pa]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) warstwa[1]

odmiana:

(1.1) lp capa; lm capes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Słownik podręczny katalońsko-polski, LangMaster, 2012.

wymowa:

IPA: /ˈka.pə/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. głowa[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

praindoeur. *kap-

uwagi:

źródła:

1. ↑ https://iecor.clld.org/languages/neapolitan

wymowa:

IPA: ['kapɐ] ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koperta

(1.2) nakrycie, osłona, przykrycie

(1.3) okładka

(1.4) płaszcz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: