cichy – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ, IPA: [ˈt͡ɕixɨ], AS: [ćiχy], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) o małej głośności

(1.2) spokojny

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.1) Strasznie denerwuje mnie wentylator w moim komputerze. Muszę wymienić go na jakiś cichszy.

(1.2) Pan Karol nigdy nikomu nie przeszkadzał, to cichy i spokojny człowiek.

(1.2) Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) cichy poród

synonimy:

antonimy:

(1.1) głośny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cichość ż, cisza ż

czas. cichnąć, wyciszyć dk., wyciszać ndk., ściszać ndk., ściszyć dk., przyciszać ndk., przyciszyć dk.

przym. cichutki, zaciszny, cichuchny, cichuśki

przysł. cicho, zacisznie, cichaczem, cichcem, z cicha

wykrz. cicho, cisza

związki frazeologiczne:

cicha woda • cicha woda brzegi rwie

etymologia:

prasł. *tichъ → cichy, spokojny, powolny[2]

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Kolęda, Cicha noc
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „cichy” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.