dobro – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Podobna pisownia: Dobro

	**Niektóre informacje zawarte w haśle wymagają weryfikacji.**Zajrzyj na stronę dyskusji, by dowiedzieć się, jakie informacje budzą wątpliwości.

dobro (1.4)

gra na dobro (1.5)

wymowa:

IPA: [ˈdɔbrɔ], AS: [dobro] ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła; zob. też dobro w Wikipedii

(1.2) czyjaś korzyść, zysk

(1.3) rzecz mająca wartość

(1.4) czwarta litera głagolicy (Ⰴ), odpowiednik litery „d”

(1.5) muz. w country: gitara z metalowym rezonatorem, która podczas gry spoczywa poziomo a struny szarpie się pazurkami lub plektronem[1]; zob. też gitara Dobro w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

(1.3-4)

(1.5) nieodm.,

przykłady:

(1.1) Obywatel nie powinien dbać tylko o siebie, lecz troszczyć się o dobro wspólne.

(1.2) Wszystko, co robię, robię z myślą o dobru nas i naszych dzieci.

(1.3) Podatek dochodowy obejmuje przychody ze sprzedaży dóbr i świadczenia usług.

składnia:

(1.2) dobro + D.

kolokacje:

(1.1) dla czyjegoś dobra

(1.2) dobro publiczne / wspólne

(1.3) dobra osobiste • dobra doczesne • dobra ziemskie

synonimy:

antonimy:

(1.1) zło

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dobre n, dobry mrz, dobroć ż, dobrota ż, przedobrzenie n, Dobre nmos, Dobry m

czas. przedobrzyć dk.

przym. dobry

przysł. dobrze

wykrz. dobry, dobrze

związki frazeologiczne:

mieć czyjeś dobro na względzie

etymologia:

uwagi:

zob. też dobro (ujednoznacznienie) w Wikipedii

(1.3) zwykle w lm

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) good; (1.2) good; (1.3) possession
• arabski: (1.1) خير m; (1.3) ثراء, غنى
• białoruski: (1.1) дабро n; (1.2) карысць ż
• chiński standardowy: (1.1) 好 (hǎo)
• esperanto: (1.1) bono; (1.2) bono; (1.3) bono
• francuski: (1.1) bonté
• grenlandzki: (1.1) ajunngitsoq
• karaimski: (1.1) йахшылых
• kataloński: (1.1) bé m
• kazachski: (1.1) жақсылық
• litewski: (1.1) gėris m, labas m
• niemiecki: (1.1) Gut n; (1.2) Wohl n; (1.3) Gut n
• pali: (1.1) kalyāṇa n
• rosyjski: (1.1) добро n; (1.2) добро n; (1.3) добро n
• słowacki: (1.1) dobro n
• staroangielski: (1.1) god n; (1.2) god n; (1.3) god n
• ukraiński: (1.1) добро n; (1.2) добро n; (1.3) добро n
• wilamowski: (1.3) gut n, gu̇tt n
• włoski: (1.1) bene m

źródła:

1. ↑ Adam Wolański, Słownik terminów muzyki rozrywkowej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12966-2.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: [dǒbro]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dobro (litera)

(1.2) dobro (gitara)

przysłówek

(2.1) dobrze

odmiana:

(1.1-2) lp dobro, dobra, dobru, dobra, dobro, dobru, dobrem; lm dobri, dobrī, dobrima, dobre, dobri, dobrima, dobrima

(2.1) dobro, bolje, najbolje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(2.1) loše

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dobro (1.2)

wymowa:

ⓘ

podział przy przenoszeniu wyrazu: do•b•ro

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dobro (przeciwieństwo zła)

(1.2) muz. dobro (gitara z metalowym rezonatorem)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dobrák m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) podwójność, dwukrotność, duplikacja

_czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika dobrar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. dobrar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dobro

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) zlo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) dobrze

_przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) n lp od: dober

odmiana:

(1.1) dobro, bolje lub boljše, najbolje lub najboljše

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) slabo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dobrina ż

przym. dober

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słoweński - Podstawowe przysłówki

źródła: