dopuszczać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. dopuścić)

(1.1) pozwalać zbliżyć się do kogoś lub czegoś[1]

(1.2) uznawać coś za możliwe[1]

(1.3) zootechn. doprowadzać samca do samicy w celu rozrodu

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dopuścić)

(2.1) przystawać, zgadzać się na coś, nie przeszkadzać czemuś

czasownik zwrotny niedokonany dopuszczać się (dk. dopuścić się)

(3.1) robić coś, zwykle nielegalnego

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik dopuszczać
czas teraźniejszy dopuszczam dopuszczasz dopuszcza dopuszczamy dopuszczacie dopuszczają
czas przeszły m dopuszczałem dopuszczałeś dopuszczał dopuszczaliśmy dopuszczaliście dopuszczali
ż dopuszczałam dopuszczałaś dopuszczała dopuszczałyśmy dopuszczałyście dopuszczały
n dopuszczałom dopuszczałoś dopuszczało
tryb rozkazujący niech dopuszczam dopuszczaj niech dopuszcza dopuszczajmy dopuszczajcie niech dopuszczają
pozostałe formyczas przyszłymbędę dopuszczał,będę dopuszczaćbędziesz dopuszczał,będziesz dopuszczaćbędzie dopuszczał,będzie dopuszczaćbędziemy dopuszczali,będziemy dopuszczaćbędziecie dopuszczali,będziecie dopuszczaćbędą dopuszczali,będą dopuszczaćżbędę dopuszczała,będę dopuszczaćbędziesz dopuszczała,będziesz dopuszczaćbędzie dopuszczała,będzie dopuszczaćbędziemy dopuszczały,będziemy dopuszczaćbędziecie dopuszczały,będziecie dopuszczaćbędą dopuszczały,będą dopuszczaćnbędę dopuszczało,będę dopuszczaćbędziesz dopuszczało,będziesz dopuszczaćbędzie dopuszczało,będzie dopuszczaćczas zaprzeszłymdopuszczałem byłdopuszczałeś byłdopuszczał byłdopuszczaliśmy bylidopuszczaliście bylidopuszczali byliżdopuszczałam byładopuszczałaś byładopuszczała byładopuszczałyśmy byłydopuszczałyście byłydopuszczały byłyndopuszczałom byłodopuszczałoś byłodopuszczało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegodopuszczano tryb przypuszczającymdopuszczałbym,byłbym dopuszczałdopuszczałbyś,byłbyś dopuszczałdopuszczałby,byłby dopuszczałdopuszczalibyśmy,bylibyśmy dopuszczalidopuszczalibyście,bylibyście dopuszczalidopuszczaliby,byliby dopuszczaliżdopuszczałabym,byłabym dopuszczaładopuszczałabyś,byłabyś dopuszczaładopuszczałaby,byłaby dopuszczaładopuszczałybyśmy,byłybyśmy dopuszczałydopuszczałybyście,byłybyście dopuszczałydopuszczałyby,byłyby dopuszczałyndopuszczałobym,byłobym dopuszczałodopuszczałobyś,byłobyś dopuszczałodopuszczałoby,byłoby dopuszczałoimiesłów przymiotnikowy czynnymdopuszczający, niedopuszczający żdopuszczająca, niedopuszczająca dopuszczające, niedopuszczające ndopuszczające, niedopuszczająceimiesłów przymiotnikowy biernymdopuszczany, niedopuszczanydopuszczani, niedopuszczaniżdopuszczana, niedopuszczanadopuszczane, niedopuszczanendopuszczane, niedopuszczaneimiesłów przysłówkowy współczesnydopuszczając, nie dopuszczając rzeczownik odczasownikowydopuszczanie, niedopuszczanie

(2.1) koniugacja I

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik dopuszczać
czas teraźniejszy dopuszczam dopuszczasz dopuszcza dopuszczamy dopuszczacie dopuszczają
czas przeszły m dopuszczałem dopuszczałeś dopuszczał dopuszczaliśmy dopuszczaliście dopuszczali
ż dopuszczałam dopuszczałaś dopuszczała dopuszczałyśmy dopuszczałyście dopuszczały
n dopuszczałom dopuszczałoś dopuszczało
tryb rozkazujący niech dopuszczam dopuszczaj niech dopuszcza dopuszczajmy dopuszczajcie niech dopuszczają
pozostałe formyczas przyszłymbędę dopuszczał,będę dopuszczaćbędziesz dopuszczał,będziesz dopuszczaćbędzie dopuszczał,będzie dopuszczaćbędziemy dopuszczali,będziemy dopuszczaćbędziecie dopuszczali,będziecie dopuszczaćbędą dopuszczali,będą dopuszczaćżbędę dopuszczała,będę dopuszczaćbędziesz dopuszczała,będziesz dopuszczaćbędzie dopuszczała,będzie dopuszczaćbędziemy dopuszczały,będziemy dopuszczaćbędziecie dopuszczały,będziecie dopuszczaćbędą dopuszczały,będą dopuszczaćnbędę dopuszczało,będę dopuszczaćbędziesz dopuszczało,będziesz dopuszczaćbędzie dopuszczało,będzie dopuszczaćczas zaprzeszłymdopuszczałem byłdopuszczałeś byłdopuszczał byłdopuszczaliśmy bylidopuszczaliście bylidopuszczali byliżdopuszczałam byładopuszczałaś byładopuszczała byładopuszczałyśmy byłydopuszczałyście byłydopuszczały byłyndopuszczałom byłodopuszczałoś byłodopuszczało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegodopuszczano tryb przypuszczającymdopuszczałbym,byłbym dopuszczałdopuszczałbyś,byłbyś dopuszczałdopuszczałby,byłby dopuszczałdopuszczalibyśmy,bylibyśmy dopuszczalidopuszczalibyście,bylibyście dopuszczalidopuszczaliby,byliby dopuszczaliżdopuszczałabym,byłabym dopuszczaładopuszczałabyś,byłabyś dopuszczaładopuszczałaby,byłaby dopuszczaładopuszczałybyśmy,byłybyśmy dopuszczałydopuszczałybyście,byłybyście dopuszczałydopuszczałyby,byłyby dopuszczałyndopuszczałobym,byłobym dopuszczałodopuszczałobyś,byłobyś dopuszczałodopuszczałoby,byłoby dopuszczałoimiesłów przymiotnikowy czynnymdopuszczający, niedopuszczający żdopuszczająca, niedopuszczająca dopuszczające, niedopuszczające ndopuszczające, niedopuszczająceimiesłów przysłówkowy współczesnydopuszczając, nie dopuszczając rzeczownik odczasownikowydopuszczanie, niedopuszczanie

(3.1) koniugacja I

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik dopuszczać się
czas teraźniejszy dopuszczam się dopuszczasz się dopuszcza się dopuszczamy się dopuszczacie się dopuszczają się
czas przeszły m dopuszczałem się dopuszczałeś się dopuszczał się dopuszczaliśmy się dopuszczaliście się dopuszczali się
ż dopuszczałam się dopuszczałaś się dopuszczała się dopuszczałyśmy się dopuszczałyście się dopuszczały się
n dopuszczałom się dopuszczałoś się dopuszczało się
tryb rozkazujący niech się dopuszczam dopuszczaj się niech się dopuszcza dopuszczajmy się dopuszczajcie się niech się dopuszczają
pozostałe formyczas przyszłymbędę się dopuszczał,będę się dopuszczaćbędziesz się dopuszczał,będziesz się dopuszczaćbędzie się dopuszczał,będzie się dopuszczaćbędziemy się dopuszczali,będziemy się dopuszczaćbędziecie się dopuszczali,będziecie się dopuszczaćbędą się dopuszczali,będą się dopuszczaćżbędę się dopuszczała,będę się dopuszczaćbędziesz się dopuszczała,będziesz się dopuszczaćbędzie się dopuszczała,będzie się dopuszczaćbędziemy się dopuszczały,będziemy się dopuszczaćbędziecie się dopuszczały,będziecie się dopuszczaćbędą się dopuszczały,będą się dopuszczaćnbędę się dopuszczało,będę się dopuszczaćbędziesz się dopuszczało,będziesz się dopuszczaćbędzie się dopuszczało,będzie się dopuszczaćczas zaprzeszłymdopuszczałem się byłdopuszczałeś się byłdopuszczał się byłdopuszczaliśmy się bylidopuszczaliście się bylidopuszczali się byliżdopuszczałam się byładopuszczałaś się byładopuszczała się byładopuszczałyśmy się byłydopuszczałyście się byłydopuszczały się byłyndopuszczałom się byłodopuszczałoś się byłodopuszczało się byłoforma bezosobowa czasu przeszłegodopuszczano siętryb przypuszczającymdopuszczałbym się,byłbym się dopuszczałdopuszczałbyś się,byłbyś się dopuszczałdopuszczałby się,byłby się dopuszczałdopuszczalibyśmy się,bylibyśmy się dopuszczalidopuszczalibyście się,bylibyście się dopuszczalidopuszczaliby się,byliby się dopuszczaliżdopuszczałabym się,byłabym się dopuszczaładopuszczałabyś się,byłabyś się dopuszczaładopuszczałaby się,byłaby się dopuszczaładopuszczałybyśmy się,byłybyśmy się dopuszczałydopuszczałybyście się,byłybyście się dopuszczałydopuszczałyby się,byłyby się dopuszczałyndopuszczałobym się,byłobym się dopuszczałodopuszczałobyś się,byłobyś się dopuszczałodopuszczałoby się,byłoby się dopuszczałoimiesłów przymiotnikowy czynnymdopuszczający się, niedopuszczający siężdopuszczająca się, niedopuszczająca siędopuszczające się, niedopuszczające sięndopuszczające się, niedopuszczające sięimiesłów przysłówkowy współczesnydopuszczając się, nie dopuszczając sięrzeczownik odczasownikowydopuszczanie się, niedopuszczanie się

przykłady:

(1.1) Cały czas rozmawia, nie dopuszcza nikogo do telefonu.

(1.2) Przepisy krajowe, które dopuszczają rozwiązanie stosunku pracy z powodu osiągnięcia przez pracownika wieku emerytalnego, nie są sprzeczne z prawem unijnym.[2]

(2.1) Są jeszcze kraje, które nadal dopuszczają kary cielesne jako legalny sposób karania dzieci.

(3.1) Złodziej ma wymówkę, gdy się sam sędzia kradzieży dopuszcza.[3]

składnia:

(3.1) dopuszczać się + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.2) przewidywać, przypuszczać

(2.1) przyzwalać, zezwalać, pozwalać

(3.1) popełniać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dopuszczający mrz, dopust m, dopuszczanie n, dopuszczenie n, dopuszczalność ż, puścizna ż, spuścizna ż

czas. dopuścić, popuścić dk., puszczać ndk., puścić dk.

przym. dopuszczalny, niedopuszczalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. 1 2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „dopuścić — dopuszczać” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑ praca.gazetaprawna.pl
  3. ↑ William Shakespeare