dotrzeć – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ˈdɔṭʃɛt͡ɕ], AS: [doṭšeć], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs. ⓘ
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. docierać)
(1.1) aspekt dokonany od: docierać
(1.1) koniugacja XI
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | dotrzeć | ||||||
| czas przyszły prosty | dotrę | dotrzesz | dotrze | dotrzemy | dotrzecie | dotrą | |
| czas przeszły | m | dotarłem | dotarłeś | dotarł | dotarliśmy | dotarliście | dotarli |
| ż | dotarłam | dotarłaś | dotarła | dotarłyśmy | dotarłyście | dotarły | |
| n | dotarłom | dotarłoś | dotarło | ||||
| tryb rozkazujący | niech dotrę | dotrzyj | niech dotrze | dotrzyjmy | dotrzyjcie | niech dotrą | |
| pozostałe formyczas zaprzeszłymdotarłem byłdotarłeś byłdotarł byłdotarliśmy bylidotarliście bylidotarli byliżdotarłam byładotarłaś byładotarła byładotarłyśmy byłydotarłyście byłydotarły byłyndotarłom byłodotarłoś byłodotarło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegodotarto tryb przypuszczającymdotarłbym,byłbym dotarłdotarłbyś,byłbyś dotarłdotarłby,byłby dotarłdotarlibyśmy,bylibyśmy dotarlidotarlibyście,bylibyście dotarlidotarliby,byliby dotarliżdotarłabym,byłabym dotarładotarłabyś,byłabyś dotarładotarłaby,byłaby dotarładotarłybyśmy,byłybyśmy dotarłydotarłybyście,byłybyście dotarłydotarłyby,byłyby dotarłyndotarłobym,byłobym dotarłodotarłobyś,byłobyś dotarłodotarłoby,byłoby dotarłoimiesłów przymiotnikowy przeszłymdotarty, niedotartydotarci, niedotarciżdotarta, niedotartadotarte, niedotartendotarte, niedotarteimiesłów przysłówkowy uprzednidotarłszy rzeczownik odczasownikowydotarcie, niedotarcie |
przykłady:
(1.1) Do sklepu dotarła nowa partia towarów.
składnia:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: docierać
- rosyjski: (1.1) добраться
- ukraiński: (1.1) дійти́, діста́тися
źródła: