elf – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Podobna pisownia: ELF • Elf

taniec elfów (1.1)

wymowa:

IPA: [ɛlf], AS: [elf] ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy[1]

(1.1) istota fantastyczna; zob. też elf (fantastyka) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) Jak elf tańczyłabym w promieniu księżyca.[2]

(1.1) Trzy Pierścienie dla królów elfów pod otwartym niebem, // Siedem dla władców krasnali w ich kamiennych pałacach, // Dziewięć dla śmiertelników, ludzi śmierci podległych, // Jeden dla Władcy Ciemności na czarnym tronie // W Krainie Mordor, gdzie zaległy cienie[3]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. elfijka ż, elfica, elfka

zdrobn. elfik mos

przym. elfi, elficki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) elf
• baskijski: (1.1) elfo
• duński: (1.1) elver w
• esperanto: (1.1) elfo
• francuski: (1.1) elfe m
• hiszpański: (1.1) elfo m
• islandzki: (1.1) álfur m, elfur ż
• jidysz: (1.1) שרעטל n (szretl)
• kataloński: (1.1) elf m
• niemiecki: (1.1) Elf m
• rosyjski: (1.1) эльф m
• słowacki: (1.1) elf m
• staronordyjski: (1.1) álfr m
• szwedzki: (1.1) älva w
• włoski: (1.1) elfo m

źródła:

1. ↑ Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
2. ↑ H. Ibsen: Nora
3. ↑ J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni, tłum. Maria Skibniewska

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) jedenaście, 11

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

enPR: ĕlf, IPA: /ɛlf/, SAMPA: /EIf/

wymowa amerykańskaⓘ

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) elf

odmiana:

(1) lp elf; lm elves

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. elfin, elvish

rzecz. elfin, elvish

przysł. elvishly

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) elf

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. elfka

przym. elfský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) elf

odmiana:

(1.1) lp elf; lm elfs

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) tysiąc, 1000

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. ألف

uwagi:

źródła:

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

liczebnik

(1.1) jedenaście

rzeczownik, rodzaj męski i żeński

(2.1) mit. elf

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [ɛlf] ⓘ

ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) jedenaście, 11

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Elfchen n

licz. porz. elfter

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Indeks:Niemiecki - Liczebniki

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) mit. germ. elf[1]

(1.2) fant. elf[1]

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. elfík m

przym. elfský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. 1 2 Hasło „elf” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [_Słownik współczesnego języka słowackiego A – G_], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.