golić – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

fryzjerka goli (1.1) chłopca

cyrulik goli (1.1) mężczyznę

żołnierz goli się (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈɡɔlʲit͡ɕ], AS: [golʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk. ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. ogolić)

(1.1) usuwać zarost lub owłosienie, tnąc je tuż przy skórze

(1.2) pot. przen. pozbawiać kogoś pieniędzy

czasownik zwrotny niedokonany golić się (dk. ogolić się)

(2.1) usuwać zarost samemu sobie

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIa

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik golić
czas teraźniejszy golę golisz goli golimy golicie golą
czas przeszły m goliłem goliłeś golił goliliśmy goliliście golili
ż goliłam goliłaś goliła goliłyśmy goliłyście goliły
n goliłom goliłoś goliło
tryb rozkazujący niech golę gol / gól[1] niech goli golmy / gólmy golcie / gólcie niech golą
pozostałe formyczas przyszłymbędę golił,będę golićbędziesz golił,będziesz golićbędzie golił,będzie golićbędziemy golili,będziemy golićbędziecie golili,będziecie golićbędą golili,będą golićżbędę goliła,będę golićbędziesz goliła,będziesz golićbędzie goliła,będzie golićbędziemy goliły,będziemy golićbędziecie goliły,będziecie golićbędą goliły,będą golićnbędę goliło,będę golićbędziesz goliło,będziesz golićbędzie goliło,będzie golićczas zaprzeszłymgoliłem byłgoliłeś byłgolił byłgoliliśmy byligoliliście byligolili byliżgoliłam byłagoliłaś byłagoliła byłagoliłyśmy byłygoliłyście byłygoliły byłyngoliłom byłogoliłoś byłogoliło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegogolono tryb przypuszczającymgoliłbym,byłbym goliłgoliłbyś,byłbyś goliłgoliłby,byłby goliłgolilibyśmy,bylibyśmy goliligolilibyście,bylibyście goliligoliliby,byliby goliliżgoliłabym,byłabym goliłagoliłabyś,byłabyś goliłagoliłaby,byłaby goliłagoliłybyśmy,byłybyśmy goliłygoliłybyście,byłybyście goliłygoliłyby,byłyby goliłyngoliłobym,byłobym goliłogoliłobyś,byłobyś goliłogoliłoby,byłoby goliłoimiesłów przymiotnikowy czynnymgolący, niegolący żgoląca, niegoląca golące, niegolące ngolące, niegoląceimiesłów przymiotnikowy biernymgolony, niegolonygoleni, niegoleniżgolona, niegolonagolone, niegolonengolone, niegoloneimiesłów przysłówkowy współczesnygoląc, nie goląc rzeczownik odczasownikowygolenie, niegolenie

(2.1) koniugacja VIa

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik golić się
czas teraźniejszy golę się golisz się goli się golimy się golicie się golą się
czas przeszły m goliłem się goliłeś się golił się goliliśmy się goliliście się golili się
ż goliłam się goliłaś się goliła się goliłyśmy się goliłyście się goliły się
n goliłom się goliłoś się goliło się
tryb rozkazujący niech się golę gol / gól się niech się goli golmy / gólmy się golcie / gólcie się niech się golą
pozostałe formyczas przyszłymbędę się golił,będę się golićbędziesz się golił,będziesz się golićbędzie się golił,będzie się golićbędziemy się golili,będziemy się golićbędziecie się golili,będziecie się golićbędą się golili,będą się golićżbędę się goliła,będę się golićbędziesz się goliła,będziesz się golićbędzie się goliła,będzie się golićbędziemy się goliły,będziemy się golićbędziecie się goliły,będziecie się golićbędą się goliły,będą się golićnbędę się goliło,będę się golićbędziesz się goliło,będziesz się golićbędzie się goliło,będzie się golićczas zaprzeszłymgoliłem się byłgoliłeś się byłgolił się byłgoliliśmy się byligoliliście się byligolili się byliżgoliłam się byłagoliłaś się byłagoliła się byłagoliłyśmy się byłygoliłyście się byłygoliły się byłyngoliłom się byłogoliłoś się byłogoliło się byłoforma bezosobowa czasu przeszłegogolono siętryb przypuszczającymgoliłbym się,byłbym się goliłgoliłbyś się,byłbyś się goliłgoliłby się,byłby się goliłgolilibyśmy się,bylibyśmy się goliligolilibyście się,bylibyście się goliligoliliby się,byliby się goliliżgoliłabym się,byłabym się goliłagoliłabyś się,byłabyś się goliłagoliłaby się,byłaby się goliłagoliłybyśmy się,byłybyśmy się goliłygoliłybyście się,byłybyście się goliłygoliłyby się,byłyby się goliłyngoliłobym się,byłobym się goliłogoliłobyś się,byłobyś się goliłogoliłoby się,byłoby się goliłoimiesłów przymiotnikowy czynnymgolący się, niegolący siężgoląca się, niegoląca sięgolące się, niegolące sięngolące się, niegolące sięimiesłów przysłówkowy współczesnygoląc się, nie goląc sięrzeczownik odczasownikowygolenie się, niegolenie się

przykłady:

(1.1) Panie fryzjer, pan mnie gol, a nie gadaj tyle.

(2.1) Codziennie rano przed wyjściem do pracy golę się.

(2.1) Z powodów religijnych nie wolno mi się golić.

składnia:

kolokacje:

(1.1) golić brodę / nogi / pachę / zarost / włoski

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. golarnia ż, zgolenie n, goły nmos, golasek m, golas m, golenie n, golarka ż, golibroda m, golarz m

czas. ogolić, podgolić, podgalać, wygolić, wygalać, zgolić, zgalać, obnażać

przym. goły

przysł. goło

związki frazeologiczne:

przysłowie: jednemu szydła golą, a drugiemu brzytwy nie chcą[2]

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Hasło „golić” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 295.
  2. ↑ Jan Tokarski, A ileż to kłopotu… ze spójnikiem „a”, „Poradnik Językowy” nr 2/1951, s. 13.