imponujący – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
znaczenia:
przymiotnik
(1.1) wzbudzający uznanie i zachwyt
(1.2) godny podziwu z powodu rozmiarów
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Dodatkowe atrakcje to imponująca kolekcja drzew w przyzamkowym arboretum, zbiory Biblioteki Kórnickiej, tereny rekreacyjne, bogactwo lasów[1].
(1.1) Umiejętności kulinarne twojej mamy są imponujące.
składnia:
synonimy:
(1.1) cudowny, efektowny, fascynujący, frapujący, niespotykany, niezwykły, olśniewający, przecudny, przecudowny, przejmujący, przepiękny, prześwietny, przewspaniały, spektakularny, wspaniały, wstrząsający
(1.2) gigantyczny, majestatyczny, niebosiężny, ogromny, okazały, pokaźny, wielki
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. imponowanie n, zaimponowanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) indrukwekkende
- angielski: (1.1) impressive, imposing, magnificent; (1.2) grand, commanding, imposing
- arabski: (1.1) مثير للإعجاب
- azerski: (1.1) təsirli
- bengalski: (1.1) চিত্তাকর্ষক
- białoruski: (1.1) ўражлівы
- bośniacki: (1.1) impresivan
- bułgarski: (1.1) внушителен
- chiński standardowy: (1.1) tradycyjny 有聲有色 / uproszczony 有声有色 (yǒushēngyǒusè)
- chorwacki: (1.1) impresivan
- czeski: (1.1) impozantní, imponující
- duński: (1.1) imponerende
- esperanto: (1.1) impona
- estoński: (1.1) muljetavaldav
- fiński: (1.1) vaikuttava
- francuski: (1.1) impressionnant, imposant
- galicyjski: (1.1) impresionante
- gruziński: (1.1) შთამბეჭდავი
- haitański: (1.1) enpresyonan
- hindi: (1.1) प्रभावशाली
- hiszpański: (1.1) imponente
- indonezyjski: (1.1) impresif
- irlandzki: (1.1) mórthaibhseach
- islandzki: (1.1) áhrifamikill
- kataloński: (1.1) impressionant
- kazachski: (1.1) әсерленгіш
- litewski: (1.1) įspūdingas
- łotewski: (1.1) iespaidīgs
- macedoński: (1.1) импресивен
- niderlandzki: (1.1) indrukwekkend
- niemiecki: (1.1) beeindruckend, eindrucksvoll; (1.2) bewundernswert, imponierend, imposant
- norweski (bokmål): (1.1) imponerende
- nowogrecki: (1.1) εντυπωσιακός (entyposiakós)
- ormiański: (1.1) տպավորիչ (tpavorich’)
- perski: (1.1) چشمگیر
- portugalski: (1.1) impressionante, impressivo
- rumuński: (1.1) impresionant
- serbski: (1.1) импресиван (impresivan)
- słowacki: (1.1) pôsobivý
- słoweński: (1.1) impresiven
- szkocki gaelicki: (1.1) drùidhteach
- szwedzki: (1.1) imponerande, beundransvärd; (1.2) imposant, storslagen, överväldigande, grandios, magnifik, ståtlig
- tagalski: (1.2) maringal
- tajski: (1.1) ประทับใจ (prathạbcı)
- turecki: (1.1) etkileyici
- ukraiński: (1.1) вражаючий
- węgierski: (1.1) hatásos, megkapó
- włoski: (1.1) imponente
źródła:
- ↑
Słynny zamek w Kórniku bardziej dostępny! w: Magdalena Mieszkowska, niepelnosprawni.pl, 22.04.2004 [dostęp 12.11.2025].