jezdnia – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

jezdnia (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈjɛzdʲɲa], AS: [i ̯ezdʹńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni… ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) część ulicy przeznaczona do ruchu pojazdów

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) Do wyrównywania asfaltu na jezdni używa się walców.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przechodzić przez jezdnię • iść jezdnią

synonimy:

antonimy:

(1.1) chodnik

hiperonimy:

(1.1) ciąg

hiponimy:

holonimy:

(1.1) ulica

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jeździectwo n, jeździec m, jezdny mos, jeżdżenie n, jechanie n, przejazd mrz, Przejazd mrz

czas. przyjeżdżać, zjeżdżać, jeździć ndk., jechać ndk.

przym. jezdniowy, jezdny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) roadway
• baskijski: (1.1) galtzada
• czeski: (1.1) vozovka ż
• francuski: (1.1) chaussée ż
• hiszpański: (1.1) calzada ż
• kaszubski: (1.1) jezdniô ż, wòznica ż
• kataloński: (1.1) calçada ż
• niemiecki: (1.1) Fahrbahn ż, Straße ż
• nowogrecki: (1.1) οδόστρωμα n
• rosyjski: (1.1) проезжая часть ż
• słowacki: (1.1) vozovka
• węgierski: (1.1) kocsiút

źródła:

1. ↑ Scheer, T. (2012). Variation is in the lexicon: yer-based and epenthetic vowel-zero alternations in Polish. Sound, Structure and Sense. Studies in Memory of Edmund Gussmann. Lublin: Wydawnictwo KUL, 631-672.