kamienny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
kamienny (1.1) lew
kamienny (1.1) mur
węgiel kamienny (2.1)
kamienne (2.1) oblicze
wymowa:
IPA: [kãˈmʲjɛ̃nːɨ], AS: [kãmʹi ̯ẽ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.• i → j , ⓘ
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
(1.1) zrobiony, powstały z kamienia, złożony z kamieni
przymiotnik jakościowy
(2.1) przen. przypominający kamień, taki jak kamień pod względem właściwości (np. twardości, nieruchomości)
(1.1)
(2.1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | |
| mianownik | kamienny | kamienna | kamienne | kamienni | kamienne | |
| dopełniacz | kamiennego | kamiennej | kamiennego | kamiennych | ||
| celownik | kamiennemu | kamiennej | kamiennemu | kamiennym | ||
| biernik | kamiennego | kamienny | kamienną | kamienne | kamiennych | kamienne |
| narzędnik | kamiennym | kamienną | kamiennym | kamiennymi | ||
| miejscownik | kamiennym | kamiennej | kamiennym | kamiennych | ||
| wołacz | kamienny | kamienna | kamienne | kamienni | kamienne | |
| stopień wyższy bardziej kamiennyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianownikbardziej kamiennybardziej kamiennabardziej kamiennebardziej kamiennibardziej kamiennedopełniaczbardziej kamiennegobardziej kamiennejbardziej kamiennegobardziej kamiennychcelownikbardziej kamiennemubardziej kamiennejbardziej kamiennemubardziej kamiennymbiernikbardziej kamiennegobardziej kamiennybardziej kamiennąbardziej kamiennebardziej kamiennychbardziej kamiennenarzędnikbardziej kamiennymbardziej kamiennąbardziej kamiennymbardziej kamiennymimiejscownikbardziej kamiennymbardziej kamiennejbardziej kamiennymbardziej kamiennychwołaczbardziej kamiennybardziej kamiennabardziej kamiennebardziej kamiennibardziej kamienne | ||||||
| stopień najwyższy najbardziej kamiennyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianowniknajbardziej kamiennynajbardziej kamiennanajbardziej kamiennenajbardziej kamienninajbardziej kamiennedopełniacznajbardziej kamiennegonajbardziej kamiennejnajbardziej kamiennegonajbardziej kamiennychcelowniknajbardziej kamiennemunajbardziej kamiennejnajbardziej kamiennemunajbardziej kamiennymbierniknajbardziej kamiennegonajbardziej kamiennynajbardziej kamiennąnajbardziej kamiennenajbardziej kamiennychnajbardziej kamiennenarzędniknajbardziej kamiennymnajbardziej kamiennąnajbardziej kamiennymnajbardziej kamiennymimiejscowniknajbardziej kamiennymnajbardziej kamiennejnajbardziej kamiennymnajbardziej kamiennychwołacznajbardziej kamiennynajbardziej kamiennanajbardziej kamiennenajbardziej kamienninajbardziej kamienne |
przykłady:
(1.1) Te nowe kamienne schody w naszym domu są bardzo ładne!
składnia:
(1.1) kamienna posadzka • kamienne schody
(2.1) kamienny wyraz twarzy • kamienne oblicze • węgiel kamienny
synonimy:
(1.1) kamienisty
(2.1) twardy
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kamieniczniczka ż, kamienicznica ż, kamień mrz, kamyk mrz, kamyczek mrz, kamienisko n, kamieniarstwo n, kamieniarz mos, kamieniarka ż, kamienica ż, kamieniczka ż, kamienicznik mos, kamica ż, kamionka ż, kamieniowanie n, ukamienowanie n, kamienienie n, skamienienie n, skamielina ż, skamieniałość ż, kamienistość ż, kamienność ż
czas. kamienować ndk., ukamienować dk., kamienieć ndk., skamienieć ndk.
przym. kamieniarski, kamienisty
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) stone
- arabski: (1.1) صخري
- białoruski: (1.1) каменны
- bułgarski: (1.1) каменен
- czeski: (1.1) kamenný
- duński: (1.1) stenet
- esperanto: (1.1) ŝtona
- francuski: (1.1) de/en pierre; (2.1) de/en pierre
- hiszpański: (1.1) de piedra, pétreo; (2.1) pétreo
- nowogrecki: (1.1) πέτρινος, λίθινος; (2.1) πέτρινος, λίθινος
- rosyjski: (1.1) каменный; (2.1) каменный
- sanskryt: (1.1) अश्ममय
- słowacki: (1.1) kamenný; (2.1) kamenný
- ukraiński: (1.1) кам'яний; (2.1) кам'яний
- wilamowski: (1.1) štǡnera; (2.1) štǡnera
źródła: