kosmiczny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
kosmiczny (1.1) teleskop
kosmiczny (1.2) spacer
kosmiczny (1.1) bałagan
wymowa:
IPA: [kɔsˈmʲit͡ʃnɨ], AS: [kosmʹičny], zjawiska fonetyczne: zmięk. ⓘ
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
(1.1) związany z kosmosem, dotyczący kosmosu
(1.2) odbywający się w kosmosie
przymiotnik jakościowy
(1.1-2)
(2.1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | |
| mianownik | kosmiczny | kosmiczna | kosmiczne | kosmiczni | kosmiczne | |
| dopełniacz | kosmicznego | kosmicznej | kosmicznego | kosmicznych | ||
| celownik | kosmicznemu | kosmicznej | kosmicznemu | kosmicznym | ||
| biernik | kosmicznego | kosmiczny | kosmiczną | kosmiczne | kosmicznych | kosmiczne |
| narzędnik | kosmicznym | kosmiczną | kosmicznym | kosmicznymi | ||
| miejscownik | kosmicznym | kosmicznej | kosmicznym | kosmicznych | ||
| wołacz | kosmiczny | kosmiczna | kosmiczne | kosmiczni | kosmiczne | |
| stopień wyższy bardziej kosmicznyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianownikbardziej kosmicznybardziej kosmicznabardziej kosmicznebardziej kosmicznibardziej kosmicznedopełniaczbardziej kosmicznegobardziej kosmicznejbardziej kosmicznegobardziej kosmicznychcelownikbardziej kosmicznemubardziej kosmicznejbardziej kosmicznemubardziej kosmicznymbiernikbardziej kosmicznegobardziej kosmicznybardziej kosmicznąbardziej kosmicznebardziej kosmicznychbardziej kosmicznenarzędnikbardziej kosmicznymbardziej kosmicznąbardziej kosmicznymbardziej kosmicznymimiejscownikbardziej kosmicznymbardziej kosmicznejbardziej kosmicznymbardziej kosmicznychwołaczbardziej kosmicznybardziej kosmicznabardziej kosmicznebardziej kosmicznibardziej kosmiczne | ||||||
| stopień najwyższy najbardziej kosmicznyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianowniknajbardziej kosmicznynajbardziej kosmicznanajbardziej kosmicznenajbardziej kosmiczninajbardziej kosmicznedopełniacznajbardziej kosmicznegonajbardziej kosmicznejnajbardziej kosmicznegonajbardziej kosmicznychcelowniknajbardziej kosmicznemunajbardziej kosmicznejnajbardziej kosmicznemunajbardziej kosmicznymbierniknajbardziej kosmicznegonajbardziej kosmicznynajbardziej kosmicznąnajbardziej kosmicznenajbardziej kosmicznychnajbardziej kosmicznenarzędniknajbardziej kosmicznymnajbardziej kosmicznąnajbardziej kosmicznymnajbardziej kosmicznymimiejscowniknajbardziej kosmicznymnajbardziej kosmicznejnajbardziej kosmicznymnajbardziej kosmicznychwołacznajbardziej kosmicznynajbardziej kosmicznanajbardziej kosmicznenajbardziej kosmiczninajbardziej kosmiczne |
przykłady:
(1.1) Stara rosyjska stacja kosmiczna wczoraj spadła na Ziemię.
(2.1) W domu znów była kosmiczna awantura o pieniądze.
składnia:
(1.1) kosmiczna stacja / rakieta • kosmiczny lądownik / satelita / pojazd • wielkość kosmiczna • skala kosmiczna • prędkość kosmiczna
(1.2) kosmiczna podróż / wyprawa / turystyka • kosmiczny spacer
(2.1) kosmiczna awantura / przewaga • kosmiczny bałagan / chaos • kosmiczne nieporozumienie • kosmiczna ilość
synonimy:
(1.1-2) pozaziemski
(2.1) niepomierny, przeogromny, gigantyczny
antonimy:
(1.1-2) ziemski
(2.1) drobny, mikroskopijny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kosmodrom mrz, kosmos m, kosmita m, kosmitka ż, kosmiczność ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.1) od (1.1)
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) space, cosmic; (1.2) space, cosmic; (2.1) cosmic
- arabski: (1.1) كوني
- baskijski: (1.1) kosmiko; (1.2) kosmiko
- białoruski: (1.1) касмічны, сусьветны; (1.2) касмічны
- bułgarski: (1.1) космичен, космически; (1.2) космичен, космически; (2.1) космичен, космически
- czeski: (1.1) vesmírný, kosmický
- duński: (1.1) kosmisk
- esperanto: (1.1) kosma
- fiński: (1.1) avaruus-; (1.2) kosminen
- francuski: (1.1) cosmique
- hiszpański: (1.1) espacial, cósmico; (1.2) espacial, cósmico; (2.1) descomunal, monumental, desorbitado
- kataloński: (1.1) espacial, còsmic; (1.2) espacial, còsmic
- norweski (bokmål): (1.1) kosmisk
- norweski (nynorsk): (1.1) kosmisk
- rosyjski: (1.1) космический, вселенский; (1.2) космический; (2.1) космический
- słowacki: (1.1) kozmický; (1.2) kozmický
- ukraiński: (1.1) космічний
- węgierski: (1.1) kozmikus, űr-; (1.2) kozmikus, űr-
źródła: