liczny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ˈlʲit͡ʃnɨ], AS: [lʹičny], zjawiska fonetyczne: zmięk. ⓘ
znaczenia:
przymiotnik
(1.1) (o rzeczownikach zbiorowych) składający się z wielu jednostek
(1.2) (tylko w lm.) występujący w dużej liczbie
(1.1)
przykłady:
(1.1) Do miasta zbliżała się liczna armia.
(1.2) Dużą sensację wzbudziło przybycie Mariana Krzaklewskiego, który przemaszerował główną ulicą wraz z licznymi zwolennikami do stolika AWS-u , gdzie rozdawał autografy[1].
składnia:
synonimy:
(1.1-2) książk. mnogi, rozliczny
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. licznik m, liczenie n, przeliczenie n, liczba ż, liczebnik m, liczarka ż, liczebność ż, liczność ż, liczydło n, liczydełko n, zliczarka ż, przelicznik m, wyliczanka ż, wyliczenie n
czas. liczyć, policzyć, zliczać, zliczyć, przeliczać, przeliczyć, wyliczać, wyliczyć, liczbować
przym. liczebny, liczbowy, policzalny, przeliczalny, liczebnikowy, licznikowy, liczydłowy, przelicznikowy, rozliczny, niepoliczalny
przysł. liczbowo, liczebnie, liczebnikowo, licznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) numerous; (1.2) many
- arabski: (1) كثير, عديد
- białoruski: (1.2) шматлікі
- bułgarski: (1.1) многоброен, многочислен; (1.2) многоброен, многочислен
- chiński standardowy: (1.1) 大量 (dàliàng); (1.2) 大量 (dàliàng)
- duński: (1.1) talrig; (1.2) talrig, talstærk
- esperanto: (1.2) multa
- francuski: (1.1) nombreux
- gudźarati: (1.1) અઢળક (aḍhaḷaka)
- hindi: (1.1) अनेक
- hiszpański: (1.1) numeroso; (1.2) mucho
- jidysz: (1.2) אַ סך (a sach), פֿיל (fil)
- łaciński: multus
- niderlandzki: (1.1) talrijk; (1.2) veel
- niemiecki: (1.1) zahlreich; (1.2) viel, eine Vielzahl von, zahlreich
- norweski (bokmål): (1.1) tallrik
- norweski (nynorsk): (1.1) talrik
- rosyjski: (1.1) многочисленный; (1.2) много, многий
- szwedzki: (1.1) talrik
- ukraiński: (1.1) численний
- węgierski: (1.2) számos, sok
- włoski: (1.1) numeroso
- wolof: (1.1) bare; (1.2) bare
źródła:
- ↑ Rafał Możdżeń, Magazyn Puls Studenta nr 04, 1997-11, Narodowy Korpus Języka Polskiego.