mentalny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dotyczący sposobu myślenia

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) Z powodu karnizmu większość społeczeństwa tkwi w mentalnym paradoksie: unikamy konfrontacji z cierpieniem zwierząt, ale jednocześnie czerpiemy przyjemność z ich spożywania[1].

(1.1) Przytoczone słowa, choć krytyczne, uzmysławiają, jak wielki skok cywilizacyjny i mentalny nastąpił w krótkim przecież okresie[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) intelektualny, umysłowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mentalizm mrz, mentalistka ż, mentalność ż

przysł. mentalnie

przym. mentalistyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. mentalis

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mental
• białoruski: (1.1) ментальны
• bułgarski: (1.1) ментален
• duński: (1.1) mental
• norweski (bokmål): (1.1) mental
• norweski (nynorsk): (1.1) mental
• rosyjski: (1.1) ментальный
• szwedzki: (1.1) mental

źródła:

1. ↑ Laura Łęgowik: Życie z różnicami (pl). Vege, 2025-02-20. [dostęp 2025-08-14].
2. ↑ Andrzej Chwalba (red.), Obyczaje w Polsce – od średniowiecza do czasów współczesnych – praca zbiorowa, 2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.