namawiać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

kobieta namawia (1.1) kobietę

wymowa:

IPA: [nãˈmavʲjät͡ɕ], AS: [nãmavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. namówić)

(1.1) nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać

czasownik zwrotny namawiać się

(2.1) pot. porozumiewać się z kimś, omawiać coś, umawiać się na coś

odmiana:

(1.1) koniugacja I

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik namawiać
czas teraźniejszy namawiam namawiasz namawia namawiamy namawiacie namawiają
czas przeszły m namawiałem namawiałeś namawiał namawialiśmy namawialiście namawiali
ż namawiałam namawiałaś namawiała namawiałyśmy namawiałyście namawiały
n namawiałom namawiałoś namawiało
tryb rozkazujący niech namawiam namawiaj niech namawia namawiajmy namawiajcie niech namawiają
pozostałe formyczas przyszłymbędę namawiał,będę namawiaćbędziesz namawiał,będziesz namawiaćbędzie namawiał,będzie namawiaćbędziemy namawiali,będziemy namawiaćbędziecie namawiali,będziecie namawiaćbędą namawiali,będą namawiaćżbędę namawiała,będę namawiaćbędziesz namawiała,będziesz namawiaćbędzie namawiała,będzie namawiaćbędziemy namawiały,będziemy namawiaćbędziecie namawiały,będziecie namawiaćbędą namawiały,będą namawiaćnbędę namawiało,będę namawiaćbędziesz namawiało,będziesz namawiaćbędzie namawiało,będzie namawiaćczas zaprzeszłymnamawiałem byłnamawiałeś byłnamawiał byłnamawialiśmy bylinamawialiście bylinamawiali byliżnamawiałam byłanamawiałaś byłanamawiała byłanamawiałyśmy byłynamawiałyście byłynamawiały byłynnamawiałom byłonamawiałoś byłonamawiało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegonamawiano tryb przypuszczającymnamawiałbym,byłbym namawiałnamawiałbyś,byłbyś namawiałnamawiałby,byłby namawiałnamawialibyśmy,bylibyśmy namawialinamawialibyście,bylibyście namawialinamawialiby,byliby namawialiżnamawiałabym,byłabym namawiałanamawiałabyś,byłabyś namawiałanamawiałaby,byłaby namawiałanamawiałybyśmy,byłybyśmy namawiałynamawiałybyście,byłybyście namawiałynamawiałyby,byłyby namawiałynnamawiałobym,byłobym namawiałonamawiałobyś,byłobyś namawiałonamawiałoby,byłoby namawiałoimiesłów przymiotnikowy czynnymnamawiający, nienamawiający żnamawiająca, nienamawiająca namawiające, nienamawiające nnamawiające, nienamawiająceimiesłów przymiotnikowy biernymnamawiany, nienamawianynamawiani, nienamawianiżnamawiana, nienamawiananamawiane, nienamawianennamawiane, nienamawianeimiesłów przysłówkowy współczesnynamawiając, nie namawiając rzeczownik odczasownikowynamawianie, nienamawianie

(2.1) koniugacja I

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik namawiać się
czas teraźniejszy namawiam się namawiasz się namawia się namawiamy się namawiacie się namawiają się
czas przeszły m namawiałem się namawiałeś się namawiał się namawialiśmy się namawialiście się namawiali się
ż namawiałam się namawiałaś się namawiała się namawiałyśmy się namawiałyście się namawiały się
n namawiałom się namawiałoś się namawiało się
tryb rozkazujący niech się namawiam namawiaj się niech się namawia namawiajmy się namawiajcie się niech się namawiają
pozostałe formyczas przyszłymbędę się namawiał,będę się namawiaćbędziesz się namawiał,będziesz się namawiaćbędzie się namawiał,będzie się namawiaćbędziemy się namawiali,będziemy się namawiaćbędziecie się namawiali,będziecie się namawiaćbędą się namawiali,będą się namawiaćżbędę się namawiała,będę się namawiaćbędziesz się namawiała,będziesz się namawiaćbędzie się namawiała,będzie się namawiaćbędziemy się namawiały,będziemy się namawiaćbędziecie się namawiały,będziecie się namawiaćbędą się namawiały,będą się namawiaćnbędę się namawiało,będę się namawiaćbędziesz się namawiało,będziesz się namawiaćbędzie się namawiało,będzie się namawiaćczas zaprzeszłymnamawiałem się byłnamawiałeś się byłnamawiał się byłnamawialiśmy się bylinamawialiście się bylinamawiali się byliżnamawiałam się byłanamawiałaś się byłanamawiała się byłanamawiałyśmy się byłynamawiałyście się byłynamawiały się byłynnamawiałom się byłonamawiałoś się byłonamawiało się byłoforma bezosobowa czasu przeszłegonamawiano siętryb przypuszczającymnamawiałbym się,byłbym się namawiałnamawiałbyś się,byłbyś się namawiałnamawiałby się,byłby się namawiałnamawialibyśmy się,bylibyśmy się namawialinamawialibyście się,bylibyście się namawialinamawialiby się,byliby się namawialiżnamawiałabym się,byłabym się namawiałanamawiałabyś się,byłabyś się namawiałanamawiałaby się,byłaby się namawiałanamawiałybyśmy się,byłybyśmy się namawiałynamawiałybyście się,byłybyście się namawiałynamawiałyby się,byłyby się namawiałynnamawiałobym się,byłobym się namawiałonamawiałobyś się,byłobyś się namawiałonamawiałoby się,byłoby się namawiałoimiesłów przymiotnikowy czynnymnamawiający się, nienamawiający siężnamawiająca się, nienamawiająca sięnamawiające się, nienamawiające sięnnamawiające się, nienamawiające sięimiesłów przysłówkowy współczesnynamawiając się, nie namawiając sięrzeczownik odczasownikowynamawianie się, nienamawianie się

przykłady:

(1.1) Planował wówczas różne formy protestu, aby przełamać zmowę obojętności. Namawiał grupy Żydów do zbiorowego samobójstwa przed parlamentem brytyjskim w Londynie[1].

(1.1) Odpowiadam, że oczywiście, i namawiam ją do opracowania tych korespondencji[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przekonać, skłaniać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. namowa ż, namawianie n, namówienie n

czas. namówić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Karol Mórawski, Kartki z dziejów Żydów warszawskich, 1993, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. ↑ Zbigniew Raszewski, Raptularz (1965-67), 1967, Narodowy Korpus Języka Polskiego.