nasycać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [naˈsɨt͡sat͡ɕ], AS: [nasycać] ⓘ
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nasycić)
(1.1) czynić kogoś sytym, zaspokajać czyjś głód, karmić, poić do syta
(1.2) zadowalać, zaspokajać jakieś uczucie, pragnienie
(1.3) o wilgoci, zapachu itp.: przepajać, przenikać, napełniać
czasownik zwrotny niedokonany nasycać się (dk. nasycić się)
(2.1) używać czegoś do woli; zadowalać, rozkoszować się czymś
(1.1-3) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | nasycać | ||||||
| czas teraźniejszy | nasycam | nasycasz | nasyca | nasycamy | nasycacie | nasycają | |
| czas przeszły | m | nasycałem | nasycałeś | nasycał | nasycaliśmy | nasycaliście | nasycali |
| ż | nasycałam | nasycałaś | nasycała | nasycałyśmy | nasycałyście | nasycały | |
| n | nasycałom | nasycałoś | nasycało | ||||
| tryb rozkazujący | niech nasycam | nasycaj | niech nasyca | nasycajmy | nasycajcie | niech nasycają | |
| pozostałe formyczas przyszłymbędę nasycał,będę nasycaćbędziesz nasycał,będziesz nasycaćbędzie nasycał,będzie nasycaćbędziemy nasycali,będziemy nasycaćbędziecie nasycali,będziecie nasycaćbędą nasycali,będą nasycaćżbędę nasycała,będę nasycaćbędziesz nasycała,będziesz nasycaćbędzie nasycała,będzie nasycaćbędziemy nasycały,będziemy nasycaćbędziecie nasycały,będziecie nasycaćbędą nasycały,będą nasycaćnbędę nasycało,będę nasycaćbędziesz nasycało,będziesz nasycaćbędzie nasycało,będzie nasycaćczas zaprzeszłymnasycałem byłnasycałeś byłnasycał byłnasycaliśmy bylinasycaliście bylinasycali byliżnasycałam byłanasycałaś byłanasycała byłanasycałyśmy byłynasycałyście byłynasycały byłynnasycałom byłonasycałoś byłonasycało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegonasycano tryb przypuszczającymnasycałbym,byłbym nasycałnasycałbyś,byłbyś nasycałnasycałby,byłby nasycałnasycalibyśmy,bylibyśmy nasycalinasycalibyście,bylibyście nasycalinasycaliby,byliby nasycaliżnasycałabym,byłabym nasycałanasycałabyś,byłabyś nasycałanasycałaby,byłaby nasycałanasycałybyśmy,byłybyśmy nasycałynasycałybyście,byłybyście nasycałynasycałyby,byłyby nasycałynnasycałobym,byłobym nasycałonasycałobyś,byłobyś nasycałonasycałoby,byłoby nasycałoimiesłów przymiotnikowy czynnymnasycający, nienasycający żnasycająca, nienasycająca nasycające, nienasycające nnasycające, nienasycająceimiesłów przymiotnikowy biernymnasycany, nienasycanynasycani, nienasycaniżnasycana, nienasycananasycane, nienasycanennasycane, nienasycaneimiesłów przysłówkowy współczesnynasycając, nie nasycając rzeczownik odczasownikowynasycanie, nienasycanie |
(2.1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | nasycać się | ||||||
| czas teraźniejszy | nasycam się | nasycasz się | nasyca się | nasycamy się | nasycacie się | nasycają się | |
| czas przeszły | m | nasycałem się | nasycałeś się | nasycał się | nasycaliśmy się | nasycaliście się | nasycali się |
| ż | nasycałam się | nasycałaś się | nasycała się | nasycałyśmy się | nasycałyście się | nasycały się | |
| n | nasycałom się | nasycałoś się | nasycało się | ||||
| tryb rozkazujący | niech się nasycam | nasycaj się | niech się nasyca | nasycajmy się | nasycajcie się | niech się nasycają | |
| pozostałe formyczas przyszłymbędę się nasycał,będę się nasycaćbędziesz się nasycał,będziesz się nasycaćbędzie się nasycał,będzie się nasycaćbędziemy się nasycali,będziemy się nasycaćbędziecie się nasycali,będziecie się nasycaćbędą się nasycali,będą się nasycaćżbędę się nasycała,będę się nasycaćbędziesz się nasycała,będziesz się nasycaćbędzie się nasycała,będzie się nasycaćbędziemy się nasycały,będziemy się nasycaćbędziecie się nasycały,będziecie się nasycaćbędą się nasycały,będą się nasycaćnbędę się nasycało,będę się nasycaćbędziesz się nasycało,będziesz się nasycaćbędzie się nasycało,będzie się nasycaćczas zaprzeszłymnasycałem się byłnasycałeś się byłnasycał się byłnasycaliśmy się bylinasycaliście się bylinasycali się byliżnasycałam się byłanasycałaś się byłanasycała się byłanasycałyśmy się byłynasycałyście się byłynasycały się byłynnasycałom się byłonasycałoś się byłonasycało się byłoforma bezosobowa czasu przeszłegonasycano siętryb przypuszczającymnasycałbym się,byłbym się nasycałnasycałbyś się,byłbyś się nasycałnasycałby się,byłby się nasycałnasycalibyśmy się,bylibyśmy się nasycalinasycalibyście się,bylibyście się nasycalinasycaliby się,byliby się nasycaliżnasycałabym się,byłabym się nasycałanasycałabyś się,byłabyś się nasycałanasycałaby się,byłaby się nasycałanasycałybyśmy się,byłybyśmy się nasycałynasycałybyście się,byłybyście się nasycałynasycałyby się,byłyby się nasycałynnasycałobym się,byłobym się nasycałonasycałobyś się,byłobyś się nasycałonasycałoby się,byłoby się nasycałoimiesłów przymiotnikowy czynnymnasycający się, nienasycający siężnasycająca się, nienasycająca sięnasycające się, nienasycające sięnnasycające się, nienasycające sięimiesłów przysłówkowy współczesnynasycając się, nie nasycając sięrzeczownik odczasownikowynasycanie się, nienasycanie się |
przykłady:
(2.1) Nasycał się pięknym krajobrazem.
składnia:
(2.1) nasycać się + N.
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nasycenie n, nasycanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.3) saturate
- esperanto: (1.1) supersatigi
źródła: