nienormalny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ɲɛnɔrˈmalnɨ], AS: [ńenormalny], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
(1.1) taki, który odbiega od pewnej normy
(1.2) posp. o człowieku: chory psychicznie
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
(2.1) posp. mężczyzna chory psychicznie
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | |
| mianownik | nienormalny | nienormalna | nienormalne | nienormalni | nienormalne | |
| dopełniacz | nienormalnego | nienormalnej | nienormalnego | nienormalnych | ||
| celownik | nienormalnemu | nienormalnej | nienormalnemu | nienormalnym | ||
| biernik | nienormalnego | nienormalny | nienormalną | nienormalne | nienormalnych | nienormalne |
| narzędnik | nienormalnym | nienormalną | nienormalnym | nienormalnymi | ||
| miejscownik | nienormalnym | nienormalnej | nienormalnym | nienormalnych | ||
| wołacz | nienormalny | nienormalna | nienormalne | nienormalni | nienormalne | |
| stopień wyższy bardziej nienormalnyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianownikbardziej nienormalnybardziej nienormalnabardziej nienormalnebardziej nienormalnibardziej nienormalnedopełniaczbardziej nienormalnegobardziej nienormalnejbardziej nienormalnegobardziej nienormalnychcelownikbardziej nienormalnemubardziej nienormalnejbardziej nienormalnemubardziej nienormalnymbiernikbardziej nienormalnegobardziej nienormalnybardziej nienormalnąbardziej nienormalnebardziej nienormalnychbardziej nienormalnenarzędnikbardziej nienormalnymbardziej nienormalnąbardziej nienormalnymbardziej nienormalnymimiejscownikbardziej nienormalnymbardziej nienormalnejbardziej nienormalnymbardziej nienormalnychwołaczbardziej nienormalnybardziej nienormalnabardziej nienormalnebardziej nienormalnibardziej nienormalne | ||||||
| stopień najwyższy najbardziej nienormalnyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianowniknajbardziej nienormalnynajbardziej nienormalnanajbardziej nienormalnenajbardziej nienormalninajbardziej nienormalnedopełniacznajbardziej nienormalnegonajbardziej nienormalnejnajbardziej nienormalnegonajbardziej nienormalnychcelowniknajbardziej nienormalnemunajbardziej nienormalnejnajbardziej nienormalnemunajbardziej nienormalnymbierniknajbardziej nienormalnegonajbardziej nienormalnynajbardziej nienormalnąnajbardziej nienormalnenajbardziej nienormalnychnajbardziej nienormalnenarzędniknajbardziej nienormalnymnajbardziej nienormalnąnajbardziej nienormalnymnajbardziej nienormalnymimiejscowniknajbardziej nienormalnymnajbardziej nienormalnejnajbardziej nienormalnymnajbardziej nienormalnychwołacznajbardziej nienormalnynajbardziej nienormalnanajbardziej nienormalnenajbardziej nienormalninajbardziej nienormalne |
(2.1)
przykłady:
składnia:
synonimy:
(1.1) anormalny, nieprawidłowy, nietypowy, atypowy, anormatywny, niezwykły, patologiczny, aberracyjny, dewiacyjny, perwersyjny, inny, odmienny, szczególny, nienaturalny, niespotykany, wyjątkowy
(1.2) niepoczytalny, niezrównoważony, obłąkany, półobłąkany, wpółobłąkany, pomylony, zboczony; pot. kopnięty, świrnięty, świrowaty, pieprznięty, pomylony, popaprany, porąbany, porypany, psychiczny, puknięty, rąbnięty, stuknięty, szajbnięty, szalony, szurnięty, trzepnięty, walnięty; wulg. pojebany, pierdolnięty
(2.1) obłąkaniec, opętaniec, opętany, szaleniec, pomyleniec, pomylony, dewiant, dziwak, odmieniec; pot. czubek, czub, fioł, obłąkaniec, obłąkany, opętaniec, opętany, pomyleniec, pomylony, psychol, szajbus, szaleniec, szalony, świr, świrus, wariat, zajob; wybryk natury; daw. bzik
antonimy:
(1.1) normalny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) abnormal
- białoruski: (1.1) ненармальны
- bułgarski: (1.1) ненормален; (1.2) ненормален
- chorwacki: (1.1) nenormalan, abnormalan
- duński: (1.1) unormal, ualmindelig
- francuski: (1.1) anormal
- jidysz: (1.1) אומנאָרמאַל (umnormal)
- niemiecki: (1.1) abnorm
- nowogrecki: (1.1) άρρωστος
- rosyjski: (1.1) ненормальный, анормальный
- słowacki: (1.1) abnormálny
- ukraiński: (1.1) ненормальний
- węgierski: (1.1) abnormális
- włoski: (1.1) anomalo, anormale
źródła: