nieokrzesany – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ˌɲɛɔkʃɛˈsãnɨ], AS: [ńeokšesãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
(1.1) nieposiadający ogłady towarzyskiej
(1.1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | |
| mianownik | nieokrzesany | nieokrzesana | nieokrzesane | nieokrzesani | nieokrzesane | |
| dopełniacz | nieokrzesanego | nieokrzesanej | nieokrzesanego | nieokrzesanych | ||
| celownik | nieokrzesanemu | nieokrzesanej | nieokrzesanemu | nieokrzesanym | ||
| biernik | nieokrzesanego | nieokrzesany | nieokrzesaną | nieokrzesane | nieokrzesanych | nieokrzesane |
| narzędnik | nieokrzesanym | nieokrzesaną | nieokrzesanym | nieokrzesanymi | ||
| miejscownik | nieokrzesanym | nieokrzesanej | nieokrzesanym | nieokrzesanych | ||
| wołacz | nieokrzesany | nieokrzesana | nieokrzesane | nieokrzesani | nieokrzesane | |
| stopień wyższy bardziej nieokrzesanyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianownikbardziej nieokrzesanybardziej nieokrzesanabardziej nieokrzesanebardziej nieokrzesanibardziej nieokrzesanedopełniaczbardziej nieokrzesanegobardziej nieokrzesanejbardziej nieokrzesanegobardziej nieokrzesanychcelownikbardziej nieokrzesanemubardziej nieokrzesanejbardziej nieokrzesanemubardziej nieokrzesanymbiernikbardziej nieokrzesanegobardziej nieokrzesanybardziej nieokrzesanąbardziej nieokrzesanebardziej nieokrzesanychbardziej nieokrzesanenarzędnikbardziej nieokrzesanymbardziej nieokrzesanąbardziej nieokrzesanymbardziej nieokrzesanymimiejscownikbardziej nieokrzesanymbardziej nieokrzesanejbardziej nieokrzesanymbardziej nieokrzesanychwołaczbardziej nieokrzesanybardziej nieokrzesanabardziej nieokrzesanebardziej nieokrzesanibardziej nieokrzesane | ||||||
| stopień najwyższy najbardziej nieokrzesanyprzypadekliczba pojedynczaliczba mnogamos/mzwmrzżnmosnmosmianowniknajbardziej nieokrzesanynajbardziej nieokrzesananajbardziej nieokrzesanenajbardziej nieokrzesaninajbardziej nieokrzesanedopełniacznajbardziej nieokrzesanegonajbardziej nieokrzesanejnajbardziej nieokrzesanegonajbardziej nieokrzesanychcelowniknajbardziej nieokrzesanemunajbardziej nieokrzesanejnajbardziej nieokrzesanemunajbardziej nieokrzesanymbierniknajbardziej nieokrzesanegonajbardziej nieokrzesanynajbardziej nieokrzesanąnajbardziej nieokrzesanenajbardziej nieokrzesanychnajbardziej nieokrzesanenarzędniknajbardziej nieokrzesanymnajbardziej nieokrzesanąnajbardziej nieokrzesanymnajbardziej nieokrzesanymimiejscowniknajbardziej nieokrzesanymnajbardziej nieokrzesanejnajbardziej nieokrzesanymnajbardziej nieokrzesanychwołacznajbardziej nieokrzesanynajbardziej nieokrzesananajbardziej nieokrzesanenajbardziej nieokrzesaninajbardziej nieokrzesane |
przykłady:
składnia:
synonimy:
(1.1) nieobyty, prostacki, gburowaty, ordynarny
antonimy:
(1.1) okrzesany
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) uncouth, crude, unrefined
- czeczeński: (1.1) акха
- esperanto: (1.1) kruda
- hiszpański: (1.1) basto, rudo, inculto, tosco
- japoński: (1.1) 荒い (あらい, arai)
- jidysz: (1.1) גראָב (grob)
- łaciński: (1.1) inurbanus
- łotewski: (1.1) neaptēsts
- niemiecki: (1.1) ungehobelt
- rosyjski: (1.1) неотёсанный
- rumuński: (1.1) din topor
źródła: