odwiedzić – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ɔdˈvʲjɛ̇d͡ʑit͡ɕ], AS: [odvʹi ̯ėʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j ⓘ
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. odwiedzać)
(1.3) inform. otworzyć witrynę internetową
czasownik zwrotny dokonany odwiedzić się (ndk. odwiedzać się)
(2.1) odwiedzić (1.1) jeden drugiego
(1.1-2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | odwiedzić | ||||||
| czas przyszły prosty | odwiedzę | odwiedzisz | odwiedzi | odwiedzimy | odwiedzicie | odwiedzą | |
| czas przeszły | m | odwiedziłem | odwiedziłeś | odwiedził | odwiedziliśmy | odwiedziliście | odwiedzili |
| ż | odwiedziłam | odwiedziłaś | odwiedziła | odwiedziłyśmy | odwiedziłyście | odwiedziły | |
| n | odwiedziłom | odwiedziłoś | odwiedziło | ||||
| tryb rozkazujący | niech odwiedzę | odwiedź | niech odwiedzi | odwiedźmy | odwiedźcie | niech odwiedzą | |
| pozostałe formyczas zaprzeszłymodwiedziłem byłodwiedziłeś byłodwiedził byłodwiedziliśmy byliodwiedziliście byliodwiedzili byliżodwiedziłam byłaodwiedziłaś byłaodwiedziła byłaodwiedziłyśmy byłyodwiedziłyście byłyodwiedziły byłynodwiedziłom byłoodwiedziłoś byłoodwiedziło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoodwiedzono tryb przypuszczającymodwiedziłbym,byłbym odwiedziłodwiedziłbyś,byłbyś odwiedziłodwiedziłby,byłby odwiedziłodwiedzilibyśmy,bylibyśmy odwiedziliodwiedzilibyście,bylibyście odwiedziliodwiedziliby,byliby odwiedziliżodwiedziłabym,byłabym odwiedziłaodwiedziłabyś,byłabyś odwiedziłaodwiedziłaby,byłaby odwiedziłaodwiedziłybyśmy,byłybyśmy odwiedziłyodwiedziłybyście,byłybyście odwiedziłyodwiedziłyby,byłyby odwiedziłynodwiedziłobym,byłobym odwiedziłoodwiedziłobyś,byłobyś odwiedziłoodwiedziłoby,byłoby odwiedziłoimiesłów przymiotnikowy przeszłymodwiedzony, nieodwiedzonyodwiedzeni, nieodwiedzeniżodwiedzona, nieodwiedzonaodwiedzone, nieodwiedzonenodwiedzone, nieodwiedzoneimiesłów przysłówkowy uprzedniodwiedziwszy rzeczownik odczasownikowyodwiedzenie, nieodwiedzenie |
(2.1)
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | odwiedzić się | ||||||
| czas przyszły prosty | odwiedzę się | odwiedzisz się | odwiedzi się | odwiedzimy się | odwiedzicie się | odwiedzą się | |
| czas przeszły | m | odwiedziłem się | odwiedziłeś się | odwiedził się | odwiedziliśmy się | odwiedziliście się | odwiedzili się |
| ż | odwiedziłam się | odwiedziłaś się | odwiedziła się | odwiedziłyśmy się | odwiedziłyście się | odwiedziły się | |
| n | odwiedziłom się | odwiedziłoś się | odwiedziło się | ||||
| tryb rozkazujący | niech się odwiedzę | odwiedź się | niech się odwiedzi | odwiedźmy się | odwiedźcie się | niech się odwiedzą | |
| pozostałe formyczas zaprzeszłymodwiedziłem się byłodwiedziłeś się byłodwiedził się byłodwiedziliśmy się byliodwiedziliście się byliodwiedzili się byliżodwiedziłam się byłaodwiedziłaś się byłaodwiedziła się byłaodwiedziłyśmy się byłyodwiedziłyście się byłyodwiedziły się byłynodwiedziłom się byłoodwiedziłoś się byłoodwiedziło się byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoodwiedzono siętryb przypuszczającymodwiedziłbym się,byłbym się odwiedziłodwiedziłbyś się,byłbyś się odwiedziłodwiedziłby się,byłby się odwiedziłodwiedzilibyśmy się,bylibyśmy się odwiedziliodwiedzilibyście się,bylibyście się odwiedziliodwiedziliby się,byliby się odwiedziliżodwiedziłabym się,byłabym się odwiedziłaodwiedziłabyś się,byłabyś się odwiedziłaodwiedziłaby się,byłaby się odwiedziłaodwiedziłybyśmy się,byłybyśmy się odwiedziłyodwiedziłybyście się,byłybyście się odwiedziłyodwiedziłyby się,byłyby się odwiedziłynodwiedziłobym się,byłobym się odwiedziłoodwiedziłobyś się,byłobyś się odwiedziłoodwiedziłoby się,byłoby się odwiedziłoimiesłów przymiotnikowy przeszłymodwiedzony, nieodwiedzonyodwiedzeni, nieodwiedzeniżodwiedzona, nieodwiedzonaodwiedzone, nieodwiedzonenodwiedzone, nieodwiedzoneimiesłów przysłówkowy uprzedniodwiedziwszy sięrzeczownik odczasownikowyodwiedzenie się, nieodwiedzenie się |
przykłady:
(1.1) Mój chciwy kuzyn odmówił poczęstowania mnie piwem, gdy go odwiedziłem.
(1.2) Zanim zaczniemy odchudzać psa, warto odwiedzić weterynarza i zrobić pupilowi okresowe badania, aby mieć pewność, że z jego zdrowiem i ogólną kondycją wszystko w porządku[1].
składnia:
synonimy:
(1.1) reg. śl. nawszczywić, reg. śl. naszczywić
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. odwiedziny nmos, odwiedzenie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: odwiedzać
- białoruski: (1.1) наведаць; (1.2) пабываць
- czeski: (1.1) navštívit
- rosyjski: (1.1) навестить, посетить
źródła:
- ↑ Magdalena Dolata: Jak odchudzić psa? (pl). kakadu zoo. [dostęp 2025-02-05].