opadać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ɔˈpadat͡ɕ], AS: [opadać] ⓘ
znaczenia:
czasownik przechodni
(1.1) tracić wysokość, osuwać się z góry na dół, obniżać się[1]
(1.2) przekrzywiać się w dół
(1.4) o terenie, drodze: prowadzić w dół
(1.5) o emocjach, burzy: powoli zanikać
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | opadać | ||||||
| czas teraźniejszy | opadam | opadasz | opada | opadamy | opadacie | opadają | |
| czas przeszły | m | opadałem | opadałeś | opadał | opadaliśmy | opadaliście | opadali |
| ż | opadałam | opadałaś | opadała | opadałyśmy | opadałyście | opadały | |
| n | opadałom | opadałoś | opadało | ||||
| tryb rozkazujący | niech opadam | opadaj | niech opada | opadajmy | opadajcie | niech opadają | |
| pozostałe formyczas przyszłymbędę opadał,będę opadaćbędziesz opadał,będziesz opadaćbędzie opadał,będzie opadaćbędziemy opadali,będziemy opadaćbędziecie opadali,będziecie opadaćbędą opadali,będą opadaćżbędę opadała,będę opadaćbędziesz opadała,będziesz opadaćbędzie opadała,będzie opadaćbędziemy opadały,będziemy opadaćbędziecie opadały,będziecie opadaćbędą opadały,będą opadaćnbędę opadało,będę opadaćbędziesz opadało,będziesz opadaćbędzie opadało,będzie opadaćczas zaprzeszłymopadałem byłopadałeś byłopadał byłopadaliśmy byliopadaliście byliopadali byliżopadałam byłaopadałaś byłaopadała byłaopadałyśmy byłyopadałyście byłyopadały byłynopadałom byłoopadałoś byłoopadało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoopadano tryb przypuszczającymopadałbym,byłbym opadałopadałbyś,byłbyś opadałopadałby,byłby opadałopadalibyśmy,bylibyśmy opadaliopadalibyście,bylibyście opadaliopadaliby,byliby opadaliżopadałabym,byłabym opadałaopadałabyś,byłabyś opadałaopadałaby,byłaby opadałaopadałybyśmy,byłybyśmy opadałyopadałybyście,byłybyście opadałyopadałyby,byłyby opadałynopadałobym,byłobym opadałoopadałobyś,byłobyś opadałoopadałoby,byłoby opadałoimiesłów przymiotnikowy czynnymopadający, nieopadający żopadająca, nieopadająca opadające, nieopadające nopadające, nieopadająceimiesłów przymiotnikowy biernymopadany, nieopadanyopadani, nieopadaniżopadana, nieopadanaopadane, nieopadanenopadane, nieopadaneimiesłów przysłówkowy współczesnyopadając, nie opadając rzeczownik odczasownikowyopadanie, nieopadanie |
przykłady:
(1.1) Jesienią liście opadają z drzew.
składnia:
synonimy:
(1.1) spadać, schodzić, spływać
(1.2) zwieszać się
(1.5) ustępować, zmniejszać się
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. opadnięcie n, opadanie, opad
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) fall, drop, na dno: sink, drop; (1.2) droop; (1.3) slope, shelve, dip; (1.5) ebb, subside
- duński: (1.1) falde; (1.2) falde; (1.3) falde; (1.4) falde, skråne, hælde
- esperanto: (1.5) subsidi
źródła: