otoczyć – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ɔˈtɔt͡ʃɨt͡ɕ], AS: [otočyć] ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. otaczać)

(1.1) aspekt dokonany od: otaczać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik otoczyć
czas przyszły prosty otoczę otoczysz otoczy otoczymy otoczycie otoczą
czas przeszły m otoczyłem otoczyłeś otoczył otoczyliśmy otoczyliście otoczyli
ż otoczyłam otoczyłaś otoczyła otoczyłyśmy otoczyłyście otoczyły
n otoczyłom otoczyłoś otoczyło
tryb rozkazujący niech otoczę otocz niech otoczy otoczmy otoczcie niech otoczą
pozostałe formyczas zaprzeszłymotoczyłem byłotoczyłeś byłotoczył byłotoczyliśmy byliotoczyliście byliotoczyli byliżotoczyłam byłaotoczyłaś byłaotoczyła byłaotoczyłyśmy byłyotoczyłyście byłyotoczyły byłynotoczyłom byłootoczyłoś byłootoczyło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegootoczono tryb przypuszczającymotoczyłbym,byłbym otoczyłotoczyłbyś,byłbyś otoczyłotoczyłby,byłby otoczyłotoczylibyśmy,bylibyśmy otoczyliotoczylibyście,bylibyście otoczyliotoczyliby,byliby otoczyliżotoczyłabym,byłabym otoczyłaotoczyłabyś,byłabyś otoczyłaotoczyłaby,byłaby otoczyłaotoczyłybyśmy,byłybyśmy otoczyłyotoczyłybyście,byłybyście otoczyłyotoczyłyby,byłyby otoczyłynotoczyłobym,byłobym otoczyłootoczyłobyś,byłobyś otoczyłootoczyłoby,byłoby otoczyłoimiesłów przymiotnikowy przeszłymotoczony, nieotoczonyotoczeni, nieotoczeniżotoczona, nieotoczonaotoczone, nieotoczonenotoczone, nieotoczoneimiesłów przysłówkowy uprzedniotoczywszy rzeczownik odczasownikowyotoczenie, nieotoczenie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. otaczanie n, otoczak mrz, otoczenie n, tokarka ż

czas. otaczać

przym. otoczakowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: otaczać

źródła: