pobyt – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ˈpɔbɨt], AS: [pobyt] ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przebywanie w jakimś miejscu, pozostawanie gdzieś

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) Atlas wikipedystów podaje miejsca pobytu (nauki, zamieszkania lub pracy) polskojęzycznych wikipedystek i wikipedystów[1].

(1.1) Pani ordynator twierdzi, że pobyt i leczenie na oddziale będą trwać od sześciu do ośmiu tygodni.

składnia:

kolokacje:

(1.1) karta stałego pobytu • prawo stałego pobytu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) bycie[2]

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. byt m, bywalec mos

przym. pobytowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sojourn
• arabski: (1.1) إقامة
• białoruski: (1.1) прабыванне n
• czeski: (1.1) pobyt
• duński: (1.1) ophold n
• esperanto: (1.1) estado
• francuski: (1.1) séjour
• hiszpański: (1.1) permanencia, estancia
• kataloński: (1.1) estada ż
• litewski: (1.1) pabuvimas, viešėjimas
• marathi: (1.1) वास्तव्य n
• niemiecki: (1.1) Aufenthalt m
• nowogrecki: (1.1) διαμονή ż
• rosyjski: (1.1) пребывание n
• szwabski: (1.1) Oufendhald m
• szwedzki: (1.1) vistelse w
• ukraiński: (1.1) перебува́ння n
• węgierski: (1.1) tartózkodás
• włoski: (1.1) permanenza

źródła:

1. ↑ Hasło „Wikipedia:Atlas wikipedystów” w: pl.wikipedia.org.
2. ↑ Hasło „bycie” w: Lidia Wiśniakowska, Słownik wyrazów bliskoznacznych PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 978-83-01-14780-8.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) pobyt

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: