podstęp – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ˈpɔtstɛ̃mp], AS: [potstẽmp], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ę ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przemyślane działanie mające na celu oszukanie kogoś

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fortel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. podstępny

przysł. podstępnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ruse, trick
• arabski: (1.1) خدعة ż, حيلة ż
• duński: (1.1) kneb n, trick n
• esperanto: (1.1) artifiko, ruzo, ruzaĵo
• francuski: (1.1) ruse ż, artifice m, feinte ż, stratagème m, subterfuge m
• hiszpański: (1.1) ardid m, astucia ż, estratagema ż
• jidysz: (1.1) מאַניפֿאָרגע ż (maniforge)
• niemiecki: (1.1) Hinterlist ż
• nowogrecki: (1.1) τέχνασμα n, στρατήγημα n, δόλος m, μηχάνευμα n
• nowopruski: (1.1) wīngrisku ż
• rosyjski: (1.1) уловка ż, хитрость ż
• ukraiński: (1.1) підступ m
• włoski: (1.1) dolo m, insidia ż, sotterfugio m

źródła: