podstawa – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

podstawa (1.1) kolumny

wymowa:

IPA: [pɔtˈstava], AS: [potstava], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) to, na czym coś stoi

(1.2) pewna zasada, baza teoretyczna

(1.3) tylko w lm podstawy → elementarna wiedza z danej dziedziny

odmiana:

(1.1-2)

(1.3) blp,

przykłady:

(1.1) Rzeźba stoi na marmurowej podstawie.

(1.2) Podstawą działania maszyny jest ruch obrotowy.

(1.3) Uczeń opanowuje podstawy matematyki.

składnia:

(1.1-2) podstawa czegoś / do czegoś[1]

(1.3) podstawa czegoś[1]

kolokacje:

podstawa prawna • dawać podstawy do czegoś • na podstawie czegoś → bazować (opierać się) na czymś; budować, tworzyć od podstaw

synonimy:

(1.1) fundament, podparcie, podpora, podłoże

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. podstawek m, podstawowość ż

zdrobn. podstawka ż, podstaweczka ż

przym. podstawowy

przysł. podstawowo

związki frazeologiczne:

praca u podstaw

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) themel m
• angielski: (1.1) base; (1.2) base
• arabski: (1.2) قاعدة, أساس, أصل
• baskijski: (1.1) oinarri, euskarri; (1.2) oinarri, funts
• białoruski: (1.2) падстава ż
• chiński standardowy: (1.1) 本 (běn); (1.2) 本 (běn)
• czeski: (1.1) základ m
• duński: (1.1) fod w
• esperanto: (1.1) bazo, fundo, fundamento, soklo; (1.2) bazo, esenco; (1.3) rudimento, elemento
• francuski: (1.1) base, fondement
• hiszpański: (1.1) base ż, soporte m, fundamento m; (1.2) principio m, base ż, razón ż; (1.3) fundamentos lm m, elementos lm m, principios lm m
• interlingua: (1.1) basamento
• kataloński: (1.1) base ż, fonament m
• kazachski: (1.1) табан; (1.2) негіз; (1.3) негіз
• łaciński: (1.1) solum, principium
• niemiecki: (1.1) Grundlage ż
• nowogrecki: (1.1) βάση ż, υπόβαθρο n; (1.2) αρχή ż; (1.3) στοιχεία lm n
• polski język migowy:
• rosyjski: (1.1) основание n, база ż; (1.2) основа ż, база ż, основание n; (1.3) основа ż
• sanskryt: (1.2) आधार
• slovio: (1.1) osnov (основ)
• tuvalu: (1.1) fakavae; (1.2) fakavae
• ukraiński: (1.1) підстава ż; (1.2) основа ż

źródła:

1. 1 2 Andrzej Markowski, Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.