pretensjonalny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ˌprɛtɛ̃w̃sʲjɔ̃ˈnalnɨ], AS: [pretẽũ̯sʹi ̯õnalny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• samogł.+n/m+szczelin.• akc. pob. ?/i
znaczenia:
przymiotnik
(1.1) książk. zachowujący się sztucznie, krygujący się
(1.2) książk. zbyt wyszukany, świadczący o złym guście
(1.1-2)
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | |
mianownik | pretensjonalny | pretensjonalna | pretensjonalne | pretensjonalni | pretensjonalne | |
dopełniacz | pretensjonalnego | pretensjonalnej | pretensjonalnego | pretensjonalnych | ||
celownik | pretensjonalnemu | pretensjonalnej | pretensjonalnemu | pretensjonalnym | ||
biernik | pretensjonalnego | pretensjonalny | pretensjonalną | pretensjonalne | pretensjonalnych | pretensjonalne |
narzędnik | pretensjonalnym | pretensjonalną | pretensjonalnym | pretensjonalnymi | ||
miejscownik | pretensjonalnym | pretensjonalnej | pretensjonalnym | pretensjonalnych | ||
wołacz | pretensjonalny | pretensjonalna | pretensjonalne | pretensjonalni | pretensjonalne |
przykłady:
(1.2) I przez to już narażamy się na śmieszność, bo udajemy, choćby nawet samych siebie, a każde udawanie jest z natury śmieszne, pretensjonalne[1].
(1.2) Uznał Sonatę za najsłabszą sztukę Jana Augusta, pretensjonalną, sztuczną, naiwną i źle napisaną[2].
składnia:
(1.2) pretensjonalny język / styl • pretensjonalna fryzura / suknia • pretensjonalne maniery / zachowanie
synonimy:
(1.2) ę i ą, zmanierowany, manieryczny
antonimy:
(1.2) bezpretensjonalny
hiperonimy:
(1.2) przesadny
hiponimy:
(1.2) pseudonaukowy
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pretensjonalność ż, pretensja ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Słowo to nie oznacza człowieka, który ma pretensje.
tłumaczenia:
- białoruski: (1.2) прэтэнцыёзны
- bułgarski: (1.1) претенциозен; (1.2) претенциозен
- rosyjski: (1.1) претенциозной; (1.2) претенциозной
- włoski: (1.1) lezioso
źródła:
- ↑ Sławomir Mrożek, Opowiadania 1960-1965, 1965, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Mariusz Urbanek, Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.