proszek – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

proszek (1.1)

wymowa:

ⓘ, IPA: [ˈprɔʃɛk], AS: [prošek]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) substancja roztarta, rozkruszona, zmielona lub w inny sposób podzielona na wiele bardzo drobnych cząsteczek

(1.2) lekarstwo w formie proszku (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.1) Irena z odrazą odkryła kolonię robaków w paczce mleka w proszku.

(1.2) Helenka pomyliła proszki nasenne z cukrem pudrem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) proszek do prania • proszek do pieczenia • mleko w proszku

(1.2) proszki nasenne • proszek od bólu głowy

synonimy:

(1.1) puder, pył

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. proch m, proszkownia ż, proszkowanie n

czas. sproszkować, proszkować

przym. proszkowy, sproszkowany

związki frazeologiczne:

być w proszku • proszek otwocki

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) powder
• arabski: (1.1) مسحوق m (masḥūq)
• białoruski: (1.1) парашок m (parašok); (1.2) парашок m (parašok)
• bułgarski: (1.1) прах m (prah)
• czeski: (1.1) prášek m; (1.2) prášek m
• duński: (1.1) pulver n; (1.2) pulver n
• esperanto: (1.1) pulvoro
• francuski: (1.1) poudre ż
• hiszpański: (1.1) polvo m
• jidysz: (1.1) פּראָשיק m (proszek)
• niemiecki: (1.1) Pulver n
• norweski (bokmål): (1.1) pulver n; (1.2) pulver n
• norweski (nynorsk): (1.1) pulver n; (1.2) pulver n
• rosyjski: (1.1) порошок m (porošok)
• słowacki: (1.1) prášok m
• szwedzki: (1.1) pulver n
• ukraiński: (1.1) порошок m (porošok)
• węgierski: (1.1) por
• włoski: (1.1) polvere ż; (1.2) cachet m, polverina ż

źródła: