przerażenie – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ˌpʃɛraˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [pšeražẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…• akc. pob.

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) nagły i silny strach

(1.2) rzecz. odczas. od przerazić

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.1) Kadet z przerażeniem patrzył na dziesiątki zegarów w kokpicie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. przerazić (się)

przym. przerażający, przerażony

przysł. przerażająco

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) horror, dread, terror, fright
• arumuński: (1.1) asparizmã[1]
• esperanto: (1.1) teruro, timego
• karaimski: (1.1) къоркъув
• rosyjski: (1.1) ужас m

źródła:

1. ↑ Tomasz Klimkowski, Dziedzictwo greckie w języku rumuńskim i arumuńskim, „Balcanica Posnaniensia. Acta et studia”, XIX, Poznań 2012, Wydawnictwo Instytutu Historii UAM, s. 27.