rab – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

[uwaga 1] IPA: [rap], AS: [rap], zjawiska fonetyczne: wygł.

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) daw. niewolnik, sługa[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) - Wolnym człowiekiem, a to rab mój[2].

(1.1) Uważam, że rabom , to jest ludziom z mentalnością niewolnika, sądzony jest rabski trud[3].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ros. раб[4] < strus. рабъ < scs. рабъ < prasł. *orbъ

uwagi:

1. ↑ jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego

tłumaczenia:

źródła:

1. ↑ Hasło „rab” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. ↑ Tomasz Kołodziejczak, Krew i kamień, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
3. ↑ Mariusz Wilk, Dom nad Oniego, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
4. ↑ Hasło „rab” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) książk. niewolnik

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) otrok, nevolník

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. rabský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

_morfem

(1.1) rabować, grabić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. rabi, disrabi, forrabi, prirabi

rzecz. rabo, rabado, rabaĵo, rabejo, rabisto, rabistaro, rabitaĵo, rabulo, forrabo, rabobesto, rabobirdo, rabmevo

przym. raba, rabema, temporaba

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. rabować

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) książk. niewolnik[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) otrok

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rabstvo n

przym. rabský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Hasło „rab” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) więzień

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. zool. zwierzę[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Nyima Kantorek, Wolof Dictionary and Phrasebook, Hippocrene Books, Nowy Jork 2006, ISBN 0-7818-1086-8, s. 43.