ruletka – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gra hazardowa polegająca na obstawianiu, na którym polu obracającej się tarczy zatrzyma się poruszająca się kulka; zob. też ruletka w Wikipedii

(1.2) obrotowa tarcza podzielona na ponumerowane pola, używana do gry w ruletkę (1.1)

(1.3) przen. sytuacja, której zakończenie trudno przewidzieć

odmiana:

(1.1-3)

przykłady:

(1.1) Ruletka internetowa to wyjątkowa gra, która łączy w sobie cechy gier hazardowych i losowych[1].

(1.2) Gość przy stole z ruletką z niedowierzaniem patrzył, jak kula zatrzymuje się na pięćdziesiątcetrójce.

(1.3) Kwantowa ruletka dopuszcza też inne warianty, jak na przykład przemianę higsonu w cztery leptony — parę elektronów i parę mionów — przy udziale wirtualnego bozonu Z[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) ruletka amerykańska / europejska

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

rosyjska ruletka

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) roulette
• bułgarski: (1.1) рулетка ż; (1.2) рулетка ż
• czeski: (1.1) ruleta ż; (1.2) ruleta ż
• duński: (1.1) roulette w, roulet w; (1.2) roulette w, roulet w; (1.3) roulette w, roulet w
• rosyjski: (1.2) руле́тка ż

źródła:

1. ↑ z Internetu
2. ↑ Adam Adamczyk, Pęknięty bozon – o cząstce Higgsa i jej rozpadach, 3 września 2018, kwantowo.pl.