rzęsa – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
rzęsa (język polski)
[edytuj]
rzęsy (1.1)
rzęsa (1.3)
wymowa:
ⓘ IPA: [ˈʒɛ̃w̃sa], AS: [žẽũ̯sa], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
(1.1) anat. kosmet. jeden z włosów rosnący na brzegu powieki; zob. też rzęsa (anatomia) w Wikipedii
(1.2) bot. Lemna L.[1], rodzaj roślin unoszący się na powierzchni wody; zob. też rzęsa w Wikipedii
(1.3) bot. roślina z rodzaju rzęsa (1.2)
(1.1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | rzęsa | rzęsy |
| dopełniacz | rzęsy | rzęs |
| celownik | rzęsie | rzęsom |
| biernik | rzęsę | rzęsy |
| narzędnik | rzęsą | rzęsami |
| miejscownik | rzęsie | rzęsach |
| wołacz | rzęso | rzęsy |
(1.2-3)
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | rzęsa |
| dopełniacz | rzęsy |
| celownik | rzęsie |
| biernik | rzęsę |
| narzędnik | rzęsą |
| miejscownik | rzęsie |
| wołacz | rzęso |
przykłady:
(1.1) Mój mąż ma dłuższe rzęsy ode mnie.
(1.2) Staw był porośnięty rzęsą.
składnia:
(1.1) długie/gęste rzęsy • malować rzęsy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) włos
(1.2) rodzaj
(1.2) roślina
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rzęsistek m, rzęsistkowica ż
związki frazeologiczne:
chodzić na rzęsach • stawać na rzęsach
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) eyelash; (1.2) duckweed
- arabski: (1.1) هدب, رمش
- baskijski: (1.1) betile
- białoruski: (1.1) вейка ż
- bułgarski: (1.1) ресница ż
- czeski: (1.1) řasa ż
- dolnołużycki: (1.1) mykawki lm
- duński: (1.1) øjenvippe w
- esperanto: (1.1) okulharo
- fiński: (1.1) silmäripsi
- francuski: (1.1) cil m
- hiszpański: (1.1) pestaña ż
- interlingua: (1.1) cilio
- islandzki: (1.1) augnhár lm
- jidysz: (1.1) (rzęsy) ברעמען lm (bremen)
- kataloński: (1.1) pestanya ż
- kazachski: (1.1) кірпік
- koreański: (1.1) 속눈썹
- niemiecki: (1.1) Wimper ż; (1.2) Wasserlinse ż
- nowogrecki: (1.1) βλεφαρίδα ż
- ormiański: (1.1) թարթիչ
- rosyjski: (1.1) ресница ż
- rumuński: (1.1) geană ż
- słowacki: (1.1) riasa ż
- staronordyjski: (1.1) brá ż
- starosaksoński: (1.1) brawa ż
- suahili: (1.1) kope
- szwedzki: (1.1) ögonfrans w
- tatarski: (1.1) kerfek
- tuvalu: (1.1) fifimata
- ukraiński: (1.1) вія ż; (1.2) ряска ż; (1.3) ряска ż
- węgierski: (1.1) szempilla
- wilamowski: (1.1) wympyt ż
- włoski: (1.1) ciglio m; (1.2) lenticchia d'acqua ż
źródła: