senior – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ˈsɛ̃ɲɔr], AS: [sẽńor], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) starsza osoba (wiekiem lub rangą)

(1.2) najstarszy członek rodu, rodziny lub w danej grupie

(1.3) sport. sportowiec, który osiągnął wiek odpowiedni dla uprawiania danej dyscypliny na poziomie zawodowym

(1.4) hist. praw. według prawa lennego: feudał w stosunku do swojego wasala

(1.5) hist. w okresie Polski dzielnicowej: najstarszy Piast, któremu podlegali książęta poszczególnych dzielnic

(1.6) hist. w średniowieczu, wedle zasady senioratu najstarszy przedstawiciel rodu i jednocześnie dziedzic tytułu

odmiana:

(1.1-6)

przykłady:

(1.1) Wejściówki dla seniorów będą o połowę tańsze.

składnia:

kolokacje:

(1.2) Konwent Seniorów

synonimy:

antonimy:

junior

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. seniorat mrz, senioralność ż

forma żeńska seniorka ż

przym. senioralny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. senior

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) senior
• chiński standardowy: (1.1) 老人 (lǎorén), 老年 (lǎonián)
• esperanto: (1.2) sinjoro; (1.4) feŭdestro, senjoro; (1.6) sinjoro
• kaszubski: (1.1) senior m, stôri m
• łaciński: (1.2) senior m
• niemiecki: (1.1) Senior m

źródła:

1. ↑ Hasło „senior” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 679.
2. ↑ Hasło „senior” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 1033.

wymowa:

bryt. IPA: /ˈsiːnjə(r)/

ⓘ ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) starszy

(1.2) wyższy rangą

rzeczownik

(2.1) senior

(2.2) sport. senior

(2.3) amer. student lub uczeń ostatniego roku

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.3) finalist

antonimy:

(1.1-2) junior

(2.1) junior

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. seniority

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(2.3) zobacz też: freshman • sophomore • junior • senior

źródła:

wymowa:

IPA: /senior/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pan

odmiana:

przykłady:

(1.1) Un senior sta ante un auto. → Jakiś pan stoi przed samochodem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

_przymiotnik, forma fleksyjna

(1.1) gradus comparativus (stopień wyższy) od: senex

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: