serwer – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

serwery (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈsɛrvɛr], AS: [server]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) inform. komputer umożliwiający działanie sieci komputerowej; zob. też serwer w Wikipedii

(1.2) inform. program umożliwiający działanie określonej usługi w sieci komputerowej, zainstalowany na serwerze (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.1) Linux to darmowy system operacyjny, używany zarówno w komputerach osobistych, jak i na serwerach.

składnia:

kolokacje:

(1.1) serwer WWW / FTP / SMTP / POP3 / internetowy / plików

(1.2) serwer WWW / FTP / SMTP / POP3 / plików

synonimy:

antonimy:

(1.1-2) klient, terminal

hiperonimy:

(1.1) komputer

(1.2) program

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. serwerownia ż

zdrobn. serwerek m

przym. serwerowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) ang. server [1]

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) server
baskijski: (1.1) zerbitzari; (1.2) zerbitzari
czeski: (1.1) server m
duński: (1.1) server w; (1.2) server w
esperanto: (1.1) servilo; (1.2) servilo
francuski: (1.1) serveur m
hiszpański: (1.1) servidor m; (1.2) servidor
islandzki: (1.1) netþjónn m
kaszubski: (1.1) serwer m
niemiecki: (1.1) Server m
norweski (bokmål): (1.1) server m, sørver m; (1.2) server m, sørver m
norweski (nynorsk): (1.1) server m, sørvar m; (1.2) server m, sørvar m
nowogrecki: (1.1) εξυπηρετητής m, διακομιστής m; (1.2) εξυπηρετητής m, διακομιστής m
rosyjski: (1.1) сервер m; (1.2) сервер m
słowacki: (1.1) server m
szwedzki: (1.1) server w
ukraiński: (1.1) сервер m
węgierski: (1.1) szerver; (1.2) szerver
włoski: (1.1) server m; (1.2) server m

źródła:

↑ Bogusław Dunaj, Elementy obce w najnowszej leksyce polskiej.