skrywać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. skryć)

(1.1) trzymać w niewidocznym miejscu

(1.2) czynić niewidocznym

(1.3) utrzymywać w tajemnicy

czasownik zwrotny niedokonany skrywać się (dk. skryć się)

(2.1) znajdować bezpieczne miejsce

(2.2) stawać się zasłoniętym przez coś

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chować, ukrywać

(1.2) zakrywać, zasłaniać

(1.3) taić, zatajać

(2.1) ukrywać się

(2.2) chować się, zasłaniać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skrywanie n, skrytość ż

przym. skryty

czas. skryć

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hide; (1.2) conceal; (1.3) keep secret; (2.1) hide oneself
• francuski: (1.1) cacher; (2.1) se cacher
• hiszpański: (1.1) esconder, ocultar; (1.2) camuflar; (1.3) ocultar; (2.2) ocultarse
• kaszubski: (1.1) skrëwac; (2.1) skrëwac sã
• niemiecki: (1.1) verstecken; (1.2) verdecken; (1.3) verbergen, verheimlichen; (2.2) sich verstecken
• włoski: (1.1) nascondere; (1.3) nascondere; (2.2) nascondersi

źródła: