spotkać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

kot spotkał (1.1) jaszczurkę

wymowa:

IPA: [ˈspɔtkaʨ̑], AS: [spotkać] ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. spotykać)

(1.1) natknąć się na kogoś

(1.2) poznać kogoś

czasownik zwrotny dokonany spotkać się (ndk. spotykać się)

(2.1) pójść gdzieś, gdzie ktoś też będzie

odmiana:

(1.1) koniugacja I

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik spotkać
czas przyszły prosty spotkam spotkasz spotka spotkamy spotkacie spotkają
czas przeszły m spotkałem spotkałeś spotkał spotkaliśmy spotkaliście spotkali
ż spotkałam spotkałaś spotkała spotkałyśmy spotkałyście spotkały
n spotkałom spotkałoś spotkało
tryb rozkazujący niech spotkam spotkaj niech spotka spotkajmy spotkajcie niech spotkają
pozostałe formyczas zaprzeszłymspotkałem byłspotkałeś byłspotkał byłspotkaliśmy bylispotkaliście bylispotkali byliżspotkałam byłaspotkałaś byłaspotkała byłaspotkałyśmy byłyspotkałyście byłyspotkały byłynspotkałom byłospotkałoś byłospotkało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegospotkano tryb przypuszczającymspotkałbym,byłbym spotkałspotkałbyś,byłbyś spotkałspotkałby,byłby spotkałspotkalibyśmy,bylibyśmy spotkalispotkalibyście,bylibyście spotkalispotkaliby,byliby spotkaliżspotkałabym,byłabym spotkałaspotkałabyś,byłabyś spotkałaspotkałaby,byłaby spotkałaspotkałybyśmy,byłybyśmy spotkałyspotkałybyście,byłybyście spotkałyspotkałyby,byłyby spotkałynspotkałobym,byłobym spotkałospotkałobyś,byłobyś spotkałospotkałoby,byłoby spotkałoimiesłów przymiotnikowy przeszłymspotkany, niespotkanyspotkani, niespotkaniżspotkana, niespotkanaspotkane, niespotkanenspotkane, niespotkaneimiesłów przysłówkowy uprzednispotkawszy rzeczownik odczasownikowyspotkanie, niespotkanie

przykłady:

(1.1) W swoim życiu spotkałem tylko kilku prawdziwych przyjaciół.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. spotkanie n

związki frazeologiczne:

co ma kogo spotkać, to go nie minie • jak kogo nieszczęście spotka, to go z przodu i z tyłu dotka

etymologia:

z + po + tkać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: spotykać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: spotykać się

źródła: