starożytny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
starożytne (1.1) malowidło
wymowa:
IPA: [ˌstarɔˈʒɨtnɨ], AS: [starožytny], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ⓘ
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
(1.1) związany ze starożytnością, dotyczący starożytności
(1.2) istniejący od bardzo dawna
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) W starożytnym Rzymie obraza majestatu była traktowana na równi ze zdradą państwa, a karą za jej dokonanie była śmierć i konfiskata majątku.
(1.1) U starożytnych Egipcjan kanop było zawsze cztery: o pokrywie rzeźbionej na kształt człowieka, pawiana, sokoła i szakala, odpowiednio dla wątroby, płuc, jelit i żołądka.
(1.1) Szmaragd jest stosowany w jubilerstwie od czasów starożytnych.
składnia:
(1.1) starożytna Grecja • starożytny Rzym
synonimy:
(1.1) antyczny
(1.2) odwieczny, prastary, dawny
antonimy:
(1.1) nowożytny, współczesny, nowoczesny, ponowoczesny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. stary mos, starożytność ż, starożytnik m, starożytni mos
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) ancient
- baskijski: (1.1) antzinako
- bułgarski: (1.1) античен
- czeski: (1.1) starověký
- duński: (1.1) antik, forhistorisk; (1.2) gammeldags
- esperanto: (1.1) antikva
- francuski: (1.1) antique
- hebrajski: (1.1) עתיק (atik)
- hiszpański: (1.1) antiguo; (1.2) antiguo
- łaciński: (1.1) antiquus
- marathi: (1.2) प्राचीन
- niderlandzki: (1.1) oud
- niemiecki: (1.1) altertümlich, antik
- nowogrecki: (1.1) αρχαίος
- portugalski: (1.1) antigo
- rosyjski: (1.1) античный, древний; (1.2) древний
- słowacki: (1.1) staroveký
- szwedzki: (1.1) antik; (1.2) antik
- ukraiński: (1.1) античний, стародавній; (1.2) старожитній
- walijski: (1.1) hynafol; (1.2) hynafol
- wilamowski: (1.1) ȧntyś; (1.2) ȧntyś
- włoski: (1.1) antico; (1.2) antico
źródła: