stemplować – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
mężczyzna stempluje (1.2) strop
wymowa:
IPA: [stɛ̃mˈplɔvat͡ɕ], AS: [stẽmplovać], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
czasownik niedokonany
(1.1) przystawiać stempel (pieczątkę) do dokumentu, listu
(1.2) wstawiać stempel (podporę) pod strop
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | stemplować | ||||||
| czas teraźniejszy | stempluję | stemplujesz | stempluje | stemplujemy | stemplujecie | stemplują | |
| czas przeszły | m | stemplowałem | stemplowałeś | stemplował | stemplowaliśmy | stemplowaliście | stemplowali |
| ż | stemplowałam | stemplowałaś | stemplowała | stemplowałyśmy | stemplowałyście | stemplowały | |
| n | stemplowałom | stemplowałoś | stemplowało | ||||
| tryb rozkazujący | niech stempluję | stempluj | niech stempluje | stemplujmy | stemplujcie | niech stemplują | |
| pozostałe formyczas przyszłymbędę stemplował,będę stemplowaćbędziesz stemplował,będziesz stemplowaćbędzie stemplował,będzie stemplowaćbędziemy stemplowali,będziemy stemplowaćbędziecie stemplowali,będziecie stemplowaćbędą stemplowali,będą stemplowaćżbędę stemplowała,będę stemplowaćbędziesz stemplowała,będziesz stemplowaćbędzie stemplowała,będzie stemplowaćbędziemy stemplowały,będziemy stemplowaćbędziecie stemplowały,będziecie stemplowaćbędą stemplowały,będą stemplowaćnbędę stemplowało,będę stemplowaćbędziesz stemplowało,będziesz stemplowaćbędzie stemplowało,będzie stemplowaćczas zaprzeszłymstemplowałem byłstemplowałeś byłstemplował byłstemplowaliśmy bylistemplowaliście bylistemplowali byliżstemplowałam byłastemplowałaś byłastemplowała byłastemplowałyśmy byłystemplowałyście byłystemplowały byłynstemplowałom byłostemplowałoś byłostemplowało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegostemplowano tryb przypuszczającymstemplowałbym,byłbym stemplowałstemplowałbyś,byłbyś stemplowałstemplowałby,byłby stemplowałstemplowalibyśmy,bylibyśmy stemplowalistemplowalibyście,bylibyście stemplowalistemplowaliby,byliby stemplowaliżstemplowałabym,byłabym stemplowałastemplowałabyś,byłabyś stemplowałastemplowałaby,byłaby stemplowałastemplowałybyśmy,byłybyśmy stemplowałystemplowałybyście,byłybyście stemplowałystemplowałyby,byłyby stemplowałynstemplowałobym,byłobym stemplowałostemplowałobyś,byłobyś stemplowałostemplowałoby,byłoby stemplowałoimiesłów przymiotnikowy czynnymstemplujący, niestemplujący żstemplująca, niestemplująca stemplujące, niestemplujące nstemplujące, niestemplująceimiesłów przymiotnikowy biernymstemplowany, niestemplowanystemplowani, niestemplowaniżstemplowana, niestemplowanastemplowane, niestemplowanenstemplowane, niestemplowaneimiesłów przysłówkowy współczesnystemplując, nie stemplując rzeczownik odczasownikowystemplowanie, niestemplowanie |
przykłady:
składnia:
synonimy:
(1.1) pieczętować
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. stempel m, stempelek m, stemplowanie n, podstemplowanie n, ostemplowanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) stamp; (1.2) shore
- bułgarski: (1.1) щемпелувам
- esperanto: (1.1) stampi
- francuski: (1.1) estampiller
- hiszpański: (1.1) sellar; (1.2) apuntalar
- szwedzki: (1.1) stämpla
- ukraiński: (1.1) штемпелювати
źródła: