sterczeć – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ˈstɛrt͡ʃɛt͡ɕ], AS: [sterčeć]
znaczenia:
czasownik
(1.1) wystawać poza jakąś powierzchnię, stać na sztorc
(1.2) pot. stać długo i bezczynnie
(1.3) gwara więzienna stać
(1.1) koniugacja VIIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | sterczeć | ||||||
| czas teraźniejszy | sterczę | sterczysz | sterczy | sterczymy | sterczycie | sterczą | |
| czas przeszły | m | sterczałem | sterczałeś | sterczał | sterczeliśmy | sterczeliście | sterczeli |
| ż | sterczałam | sterczałaś | sterczała | sterczałyśmy | sterczałyście | sterczały | |
| n | sterczałom | sterczałoś | sterczało | ||||
| tryb rozkazujący | niech sterczę | stercz | niech sterczy | sterczmy | sterczcie | niech sterczą | |
| pozostałe formyczas przyszłymbędę sterczał,będę sterczećbędziesz sterczał,będziesz sterczećbędzie sterczał,będzie sterczećbędziemy sterczeli,będziemy sterczećbędziecie sterczeli,będziecie sterczećbędą sterczeli,będą sterczećżbędę sterczała,będę sterczećbędziesz sterczała,będziesz sterczećbędzie sterczała,będzie sterczećbędziemy sterczały,będziemy sterczećbędziecie sterczały,będziecie sterczećbędą sterczały,będą sterczećnbędę sterczało,będę sterczećbędziesz sterczało,będziesz sterczećbędzie sterczało,będzie sterczećczas zaprzeszłymsterczałem byłsterczałeś byłsterczał byłsterczeliśmy bylisterczeliście bylisterczeli byliżsterczałam byłasterczałaś byłasterczała byłasterczałyśmy byłysterczałyście byłysterczały byłynsterczałom byłosterczałoś byłosterczało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegosterczano tryb przypuszczającymsterczałbym,byłbym sterczałsterczałbyś,byłbyś sterczałsterczałby,byłby sterczałsterczelibyśmy,bylibyśmy sterczelisterczelibyście,bylibyście sterczelisterczeliby,byliby sterczeliżsterczałabym,byłabym sterczałasterczałabyś,byłabyś sterczałasterczałaby,byłaby sterczałasterczałybyśmy,byłybyśmy sterczałysterczałybyście,byłybyście sterczałysterczałyby,byłyby sterczałynsterczałobym,byłobym sterczałosterczałobyś,byłobyś sterczałosterczałoby,byłoby sterczałoimiesłów przymiotnikowy czynnymsterczący, niesterczący żstercząca, niestercząca sterczące, niesterczące nsterczące, niestercząceimiesłów przysłówkowy współczesnystercząc, nie stercząc rzeczownik odczasownikowysterczenie, niesterczenie |
przykłady:
(1.1) Gdy sterczące widzę cycki / Wpadam w nastrój poetycki[1]
(1.2) Czemu się tak spóźniasz? Sterczę już tutaj pół godziny!
składnia:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sterczenie n, stercz m, sterczyna ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: stać
- angielski: (1.1) stick out
- bułgarski: (1.1) стърча
- duński: (1.1) stikke ud
- niemiecki: (1.1) abstehen
- rosyjski: (1.1) торчать; (1.2) торчать
- ukraiński: (1.1) стирчати; (1.2) стирчати
źródła:
- ↑ Fraszka Jana Sztaudyngera