straszyć – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) wzbudzać strach, lęk w kimś

(1.2) przen. pot. być brzydkim, wywoływać niesmak

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIb

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik straszyć
czas teraźniejszy straszę straszysz straszy straszymy straszycie straszą
czas przeszły m straszyłem straszyłeś straszył straszyliśmy straszyliście straszyli
ż straszyłam straszyłaś straszyła straszyłyśmy straszyłyście straszyły
n straszyłom straszyłoś straszyło
tryb rozkazujący niech straszę strasz niech straszy straszmy straszcie niech straszą
pozostałe formyczas przyszłymbędę straszył,będę straszyćbędziesz straszył,będziesz straszyćbędzie straszył,będzie straszyćbędziemy straszyli,będziemy straszyćbędziecie straszyli,będziecie straszyćbędą straszyli,będą straszyćżbędę straszyła,będę straszyćbędziesz straszyła,będziesz straszyćbędzie straszyła,będzie straszyćbędziemy straszyły,będziemy straszyćbędziecie straszyły,będziecie straszyćbędą straszyły,będą straszyćnbędę straszyło,będę straszyćbędziesz straszyło,będziesz straszyćbędzie straszyło,będzie straszyćczas zaprzeszłymstraszyłem byłstraszyłeś byłstraszył byłstraszyliśmy bylistraszyliście bylistraszyli byliżstraszyłam byłastraszyłaś byłastraszyła byłastraszyłyśmy byłystraszyłyście byłystraszyły byłynstraszyłom byłostraszyłoś byłostraszyło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegostraszono tryb przypuszczającymstraszyłbym,byłbym straszyłstraszyłbyś,byłbyś straszyłstraszyłby,byłby straszyłstraszylibyśmy,bylibyśmy straszylistraszylibyście,bylibyście straszylistraszyliby,byliby straszyliżstraszyłabym,byłabym straszyłastraszyłabyś,byłabyś straszyłastraszyłaby,byłaby straszyłastraszyłybyśmy,byłybyśmy straszyłystraszyłybyście,byłybyście straszyłystraszyłyby,byłyby straszyłynstraszyłobym,byłobym straszyłostraszyłobyś,byłobyś straszyłostraszyłoby,byłoby straszyłoimiesłów przymiotnikowy czynnymstraszący, niestraszący żstrasząca, niestrasząca straszące, niestraszące nstraszące, niestrasząceimiesłów przymiotnikowy biernymstraszony, niestraszonystraszeni, niestraszeniżstraszona, niestraszonastraszone, niestraszonenstraszone, niestraszoneimiesłów przysłówkowy współczesnystrasząc, nie strasząc rzeczownik odczasownikowystraszenie, niestraszenie

przykłady:

(1.2) Uschnięte kwiaty straszą w doniczkach, podlewane od przypadku do przypadku, czasem trzy razy dziennie, czasem raz na dwa tygodnie[1].

składnia:

kolokacje:

(1.2) straszyć swoim wyglądem • móc straszyć po nocach

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. nastraszyć dk., przestraszyć dk., odstraszyć dk., odstraszać ndk., zastraszać ndk.

rzecz. strachliwość ż, straszenie n, straszak m, strach m, odstraszanie n, straszność ż, straszydło n

przym. strachliwy, straszny

przysł. strasznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

źródłosłów dla jid. סטראַשען

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Marek Bukowski, Wysłannik szatana, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.