szeroki – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [ʃɛˈrɔci], AS: [šeroḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ⓘ
znaczenia:
przymiotnik
(1.1) mający określony wymiar poprzeczny
(1.2) mający duży wymiar poprzeczny
(1.3) rozciągający się daleko we wszystkie strony
(1.4) o ubraniu: nieprzylegający ściśle do ciała lub za duży[1]
(1.5) mający znaczny zasięg, dotyczący różnych spraw, osób, rzeczy[1]
(1.1-5)
przykłady:
(1.2) Rzadko spotyka się tak szerokie łóżka.
(1.5) Rajmund był człowiekiem o szerokiej wiedzy.
składnia:
synonimy:
(1.3) obszerny, rozległy, daleki
(1.4) luźny, obszerny, przyduży, obwisły
(1.5) wszechstronny, różnorodny, wieloraki, wielostronny, perspektywiczny
antonimy:
(1.2) wąski, nieszeroki
(1.3) ograniczony
(1.5) określony
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- albański: (1.1) gjerë
- angielski: (1.1) wide
- arabski: (1.2) واسع, عريض
- awestyjski: (1.2) 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬚𐬎
- baskijski: (1.1) zabal; (1.2) zabal
- bhodźpuri: (1.1) चाकर
- białoruski: (1.2) шырокі; (1.3) шырокі; (1.4) шырокі; (1.5) шырокі
- chorwacki: (1.1) širok
- czeski: (1.1) široký
- dolnołużycki: (1.1) šyroki; (1.2) šyroki
- duński: (1.1) bred; (1.5) bred
- elfdalski: (1.1) waiðum
- esperanto: (1.1) larĝa; (1.3) vasta
- estoński: (1.1) lai
- fiński: (1.1) laaja
- francuski: (1.1) ample, large
- gocki: (1.1) 𐌱𐍂𐌰𐌹𐌸𐍃
- górnołużycki: (1.1) šěroki; (1.2) šěroki
- hiszpański: (1.1) ancho; (1.2) ancho; (1.3) amplio, extenso, vasto; (1.4) amplio, extenso, vasto; (1.5) amplio, extenso, vasto
- islandzki: (1.1) breiður, víður
- japoński: (1.1) 広い; (1.2) 広い; (1.3) 広い
- jidysz: (1.1) ברייט
- kaszubski: (1.1) szeroczi
- kataloński: (1.1) ample
- khowarski: (1.1) بیروغون
- litewski: (1.1) platus
- łaciński: (1.1) latus
- maithili: (1.1) चओड़ा
- manx: (1.1) lhean
- nepalski: (1.1) चौडा, फराकिलो
- niderlandzki: (1.1) wijd; (1.2) wijd; (1.3) wijd
- niemiecki: (1.1) breit, weit
- norweski (bokmål): (1.1) bred, brei; (1.5) bred, brei
- norweski (nynorsk): (1.1) brei
- nowogrecki: (1.1) φαρδύς, πλατύς; (1.2) φαρδύς, πλατύς; (1.3) πλατύς; (1.4) φαρδύς; (1.5) πλατύς
- ormiański: (1.1) ահագին
- pontyjski: (1.1) πλατύς
- rosyjski: (1.1) широкий
- rumuński: (1.1) larg, lat
- serbski: (1.1) широк
- slovio: (1.1) sxirju (ширйу)
- słowacki: (1.1) široký
- starofryzyjski: (1.1) brēd
- staroirlandzki: (1.1) lethan; (1.2) lethan
- suahili: (1.1) pana; (1.2) pana
- szwedzki: (1.1) vid
- tagalski: (1.1) malapad, malawak
- turecki: (1.1) geniş
- ukraiński: (1.2) широкий; (1.3) широкий
- walijski: (1.1) llydan
- waloński: (1.1) lådje
- węgierski: (1.1) széles
- wilamowski: (1.1) braet, braat
- włoski: (1.1) largo
źródła:
