sztuczny – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
sztuczny (1.1) satelita
sztuczne (1.2) kwiaty
wymowa:
IPA: [ˈʃtut͡ʃnɨ], AS: [štučny] ⓘ
znaczenia:
przymiotnik
(1.1) imitujący coś naturalnego, wytworzony przez człowieka
(1.3) zachowujący się nienaturalnie
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Ten sok zawiera sztuczne barwniki.
(1.1) Sztuczna żywność jest szkodliwa.
(1.1) Do wykonania wianka użyto sztucznych kwiatów.
(1.2) Pozostali zawodnicy statystują robiąc tylko sztuczny tłok.
składnia:
(1.1) sztuczna noga / ręka • sztuczna nerka • sztuczne płuco • sztuczne serce • sztuczna skóra • sztuczna szczęka • sztuczny biust • sztuczne barwniki / aromaty / dodatki • sztuczne związki • sztuczna żywność • miód sztuczny • sztuczny księżyc • sztuczny satelita • sztuczny horyzont • sztuczne złoto • tworzywo sztuczne • włókna sztuczne • sztuczne ognie • sztuczny lód • język sztuczny • nawóz sztuczny • sztuczna inteligencja • sztuczne kwiaty • sztuczne lodowisko • sztuczne światło • dobór sztuczny • sztuczne zapłodnienie • sztuczne oddychanie • sztuczne odżywianie
(1.2) sztuczne oziębienie • sztuczny tłok • odma sztuczna
(1.3) sztuczny uśmiech
synonimy:
(1.1) syntetyczny, imitowany, nieprawdziwy
(1.2) nienaturalny, nienormalny
(1.3) nienaturalny, udawany, wymuszony, nieszczery
antonimy:
(1.2) naturalny
(1.3) naturalny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sztuczność ż, sztuka ż, sztuczka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) artificial
- arabski: (1.1) اصطناعي
- baskijski: (1.1) artifizial; (1.2) artifizial
- białoruski: (1.1) штучны, сінтэтычны; (1.2) штучны, сінтэтычны
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) штучны, сынтэтычны; (1.2) штучны, сынтэтычны
- bułgarski: (1.1) изкуствен; (1.3) изкуствен
- chiński standardowy: (1.1) 假 (jiǎ)
- czeski: (1.1) umělý
- duński: (1.1) kunstig
- esperanto: (1.1) artefarita; (1.2) falsa
- francuski: (1.1) artificiel; (1.2) faux
- gudźarati: (1.1) નકલી (nakalī)
- hiszpański: (1.1) artificial
- interlingua: affectate
- kataloński: (1.1) artificial
- łaciński: (1.1) artificialis
- niemiecki: (1.1) künstlich; (1.2) unnatürlich; (1.3) unnatürlich
- nowogrecki: (1.1) τεχνητός; (1.2) τεχνητός; (1.3) τεχνητός
- polski język migowy:
- rosyjski: (1.1) искусственный, неестественный
- słowacki: (1.1) umelý
- szwedzki: (1.1) konstgjord, artificiell, syntetisk, oäkta; (1.2) onaturlig, konstlad, onormal, abnorm; (1.3) onaturlig, konstlad, förkonstlad, tillgjord, manierad, uppstyltad, sökt, krystad
- ukraiński: (1.1) штучний, синтетичний
- węgierski: (1.1) mesterséges
- wilamowski: (1.1) kynstłih́, kynstlich; (1.2) kynstłih́, kynstlich
- włoski: (1.1) artificiale, artificioso; (1.2) falso, finto; (1.3) innaturale
źródła: