tamburyn – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tamburyn (1.1)

wymowa:

IPA: [tãmˈburɨ̃n], AS: [tãmburỹn], zjawiska fonetyczne: nazal. ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) muz. instrument perkusyjny w formie obręczy z naciągniętą membraną i blaszkami lub dzwoneczkami naokoło; zob. też bębenek baskijski w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przykłady:

(1.1) Orszak weselny już oczekiwał pana młodego, z orkiestrą złożoną z skrzypiec, flecika i tamburyna…[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bębenek baskijski, tamburyno

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) bęben obręczowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tamburyno n, tamborek m, tamburynista m, tamburynistka ż

przym. tamburynowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tambourine, marine
• arabski: (1.1) دف m, رق m
• baszkirski: (1.1) дөңгөр
• bułgarski: (1.1) дайре n
• esperanto: (1.1) tamburino
• francuski: (1.1) tambourin m
• hiszpański: (1.1) pandereta ż
• niemiecki: (1.1) Tamburin n
• nowogrecki: (1.1) ντέφι n
• włoski: (1.1) tamburello m, tamburello basco m

źródła:

1. ↑ Łaciarz [w:] KlemensK. Junosza KlemensK., Z jednego strumienia szesnaście nowel, Warszawa: E. Wende i Sp., 1905, 92, OCLC 562020826 .