więzienie – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

więzienie (1.1) myszy w klatce

więzienie (1.3)

wymowa:

IPA: [vʲjɛ̃w̃ˈʑɛ̇̃ɲɛ], AS: [vʹi ̯ẽũ̯źė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • -ni…• i → j ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzecz. odczas. od więzić

(1.2) kara pozbawienia wolności, pobyt w zakładzie karnym

(1.3) miejsce, w którym odbywa się karę pozbawienia wolności

odmiana:

(1.1-2)

(1.3)

przykłady:

(1.2) Sąd skazał mężczyznę na dwa lata więzienia.

składnia:

(1.1) więzienie + D.

kolokacje:

(1.2) odsiadywać więzienie • skazać na więzienie • ukarać więzieniem

(1.3) dozorca / strażnik / naczelnik więzienia • dostać się / trafić do więzienia • wsadzić do więzienia • siedzieć w więzieniu • wyjść / zostać zwolnionym z więzienia

synonimy:

(1.3) zakład karny, pot. ciupa, kić, mamer, kibel, pierdel, pudło, koza, ul, reg. pozn. buchta, przestęp. akademia, furdygarnia, kwacz, miech, sak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. więzień m, więźniarka ż, więziennictwo n, więziennik m, uwięzienie n

czas. więzić ndk., uwięzić dk.

przym. więzienny, wokółwięzienny, przywięzienny, więźniarski, więzienniczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

czes.[1]

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002, s. 136.