zainteresowanie – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

ⓘ, IPA: [ˌzajĩntɛrɛsɔˈvãɲɛ], AS: [zai ̯ĩnteresovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• epenteza i ̯ • akc. pob.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzecz. odczas. od zainteresować

(1.2) zaciekawienie jakąś rzeczą, obiektem lub osobą

(1.3) zob. zainteresowania

odmiana:

(1.1)

(1.2)

przykłady:

(1.1) Zainteresowanie Teresy historią okazało się zadaniem ponad moje siły.

(1.2) Ten film wzbudził niezwykłe zainteresowanie widzów.

(1.2) Żadnej gwieździe nie zaglądano do sypialni z takim zainteresowaniem – jaki naprawdę był Eugeniusz Bodo?[1]

składnia:

(1) zainteresowanie + (kimś/czymś)[2]

kolokacje:

(1.2) wzbudzać w kimś zainteresowanie

synonimy:

(1.2) ciekawość, zaciekawienie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zainteresowania nmos, zainteresowany mos

czas. interesować ndk., zainteresować dk.

przym. zainteresowany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.2) aandag
• angielski: (1.2) interest
• arabski: (1.2) اهتمام
• czeski: (1.2) zájem m
• duński: (1.2) interesse w
• esperanto: (1.2) interesiĝo, intereso
• hiszpański: (1.1) interés m; (1.2) afición ż, interés m; (1.3) interés m
• interlingua: (1.2) incursion, interesse
• jidysz: (1.2) אינטערעס m (interes)
• niemiecki: (1.2) Interesse n
• nowogrecki: (1.2) ενδιαφέρον n
• rosyjski: (1.2) интерес m, заинтересованность ż
• szwedzki: (1.2) intresse n

źródła:

1. ↑ kultura.gazeta.pl
2. ↑ Hasło „zainteresowanie” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.