zaprosić – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
IPA: [zaˈprɔɕit͡ɕ], AS: [zaprośić], zjawiska fonetyczne: zmięk. ⓘ
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zapraszać)
(1.1) aspekt dokonany od: zapraszać
(1.1) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||
| bezokolicznik | zaprosić | ||||||
| czas przyszły prosty | zaproszę | zaprosisz | zaprosi | zaprosimy | zaprosicie | zaproszą | |
| czas przeszły | m | zaprosiłem | zaprosiłeś | zaprosił | zaprosiliśmy | zaprosiliście | zaprosili |
| ż | zaprosiłam | zaprosiłaś | zaprosiła | zaprosiłyśmy | zaprosiłyście | zaprosiły | |
| n | zaprosiłom | zaprosiłoś | zaprosiło | ||||
| tryb rozkazujący | niech zaproszę | zaproś | niech zaprosi | zaprośmy | zaproście | niech zaproszą | |
| pozostałe formyczas zaprzeszłymzaprosiłem byłzaprosiłeś byłzaprosił byłzaprosiliśmy bylizaprosiliście bylizaprosili byliżzaprosiłam byłazaprosiłaś byłazaprosiła byłazaprosiłyśmy byłyzaprosiłyście byłyzaprosiły byłynzaprosiłom byłozaprosiłoś byłozaprosiło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegozaproszono tryb przypuszczającymzaprosiłbym,byłbym zaprosiłzaprosiłbyś,byłbyś zaprosiłzaprosiłby,byłby zaprosiłzaprosilibyśmy,bylibyśmy zaprosilizaprosilibyście,bylibyście zaprosilizaprosiliby,byliby zaprosiliżzaprosiłabym,byłabym zaprosiłazaprosiłabyś,byłabyś zaprosiłazaprosiłaby,byłaby zaprosiłazaprosiłybyśmy,byłybyśmy zaprosiłyzaprosiłybyście,byłybyście zaprosiłyzaprosiłyby,byłyby zaprosiłynzaprosiłobym,byłobym zaprosiłozaprosiłobyś,byłobyś zaprosiłozaprosiłoby,byłoby zaprosiłoimiesłów przymiotnikowy przeszłymzaproszony, niezaproszonyzaproszeni, niezaproszeniżzaproszona, niezaproszonazaproszone, niezaproszonenzaproszone, niezaproszoneimiesłów przysłówkowy uprzednizaprosiwszy rzeczownik odczasownikowyzaproszenie, niezaproszenie |
przykłady:
(1.1) Wyszedł, ale zaraz przed budynkiem spotkał młodą Austriaczkę. Zaczepił ją, rozmawiali jak gdyby nigdy nic, chciał zaprosić ją na drinka[1].
składnia:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zaproszenie n, zapraszanie n, dopraszanie n, doproszenie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zapraszać
- białoruski: (1.1) запрасіць, пазваць
- czeski: (1.1) pozvat
- dolnołużycki: (1.1) pśepšosyś
- kaszubski: (1.1) rôczëc
- macedoński: (1.1) покани
- polski język migowy:
(w zapisie SignWriting)
(1.1) czasownik kierunkowy:
, zaprosić mnie: - rosyjski: (1.1) пригласить
- suahili: (1.1) alika
- ukraiński: (1.1) запроси́ти
źródła:
- ↑ Małgorzata Moczulska, Diabeł we mnie wstąpił, „Słowo Polskie Gazeta Wrocławska”, 2005-11-25, Narodowy Korpus Języka Polskiego.